Lexin.mobi logo
+
lång [lå@:] adj.
(lång, långt, långa, längre, längst)
som har en viss längd
dug
Exempel
  • två meter lång — dug dva metra
Sammansättningar
  • lång|film — igrani film
  • lång|hårig — dugokos
  • lång|livad — dugog veka
lång [lå@:] adj.
(lång, långt, långa, längre, längst)
som har stor längd i tid och rum
dug; visok; dugoročan
Exempel
  • en lång pojke — visok dečko
  • en lång stund — dugo vreme
  • på lång sikt — dugoročno
  • en lång rad frågor — dugi niz pitanja
långt [lå@:t] adv.
(långt, längre, längst)
på stort avstånd
daleko
Exempel
  • långt framskridna planer — poodmakli planovi
  • sitta långt bak — sedeti daleko pozadi
Uttryck
  • långt om länge ("till slut") — na kraju krajeva, konačno
  • inte på långt när ("långt ifrån") — ni blizu
långt [lå@:t] adv.
(långt, längre, längst)
mycket
daleko
Exempel
  • långt bättre — daleko bolje
länge [²lE@:e] adv.
(länge, längre, längst)
under lång tid
dugo
Exempel
  • för länge sedan — davno
Uttryck
  • än så länge ("fortfarande") — za sada, još uvek
  • hej så länge! ("vi ses om ett tag!") — Do viđenja!
  • hon bor inte här längre ("mer, i fortsättningen") — Ona više ne stanuje ovde.
  • i det längsta ("under så lång tid som möjligt") — što duže, do poslednjeg časa