Lexin.mobi logo
+
händer [hEn:der] se hand
händer [hEn:der] verb
(händer, hände, hänt, hända)
ske, tilldra sig
<x händer>
happen, occur, take place
Exempel
  • det kan hända att allt går bra — everything may, of course, turn out perfectly well
  • vad hände med din syster? — what happened to your sister?
  • det hände på 60-talet — it happened in the sixties
hand [han:d] subst.
(hand, handen, händer, hand|bagaget)
yttersta delen av en människas arm
hand
(the terminal part of the upper limb of humans and other primates)
Exempel
  • tvätta händerna — wash one's hands
  • sy för hand — sew by hand
  • gå hand i hand — walk hand in hand
Uttryck
  • ta hand om ("vårda o dyl") — take care of ("look after, etc.")
  • efter hand ("fortlöpande") — gradually, by degrees ("continuously")
  • på egen hand ("själv") — by oneself
  • i första hand ("viktigast, främst") — in the first place, preferably
  • ha till hands ("ha klart till användning") — have at hand ("have available and ready for use")
Sammansättningar
  • hand|bagage hand|bagaget — hand luggage
Extra
järn|hand [²jÄ:r+nhan:d] subst.
(järn|hand, järnhanden, järnhänder)
hårt styre
iron hand
Exempel
  • styra med järnhand — rule with an iron hand
mellan|hand [²mEl:anhan:d] subst.
(mellan|hand, mellanhanden, mellanhänder)
person el. företag som förmedlar varor mellan producent och konsument
Användning: mest i plural
middleman