Lexin.mobi logo
+
dricks [drik:s] subst.
(dricks, dricksen)
servisavgift, drickspengar
propina
((cantidad pagada por el) servicio)
Exempel
  • är dricksen inräknad? — ¿Está incluida la propina?
dricks|peng [²drIk:spe@:] subst. jämför dricks
(dricks|peng, drickspengen, drickspengar)
servisavgift
propina
dricks|vatten [²drIk:svat:en] subst.
(dricks|vatten, dricksvattnet)
vatten som är lämpligt att dricka
agua potable
(agua apropiada para beber)
glas [gla:s] subst.
(glas, glaset, glas, glasen)
kärl av glas (el. liknande material) att dricka ur
vaso; copa
(recipiente de vidrio u otro material, que se emplea para beber)
Exempel
  • ett glas vin — una copa de vino
Sammansättningar
  • dricksglas — vaso; copa
  • champagneglas — copa de (para beber) champán
Extra
pengar [pE@:ar] subst. visa film
(pengar)
kontanter, betalningsmedel
Användning: plural; massord
dinero
(medio de cambio de general aceptación, que puede ser declarado forma legal de pago, constituido por piezas metálicas acuñadas y billetes)
Exempel
  • tjäna mycket pengar — ganar mucho dinero
  • stora pengar i omlopp — grandes sumas de dinero en circulación
  • satsa pengar på ett projekt — invertir dinero en un proyecto
  • ha pengar till mat — tener dinero para comer
Sammansättningar
  • guldpengar — monedas de oro
  • fickpengar — dinero para gastos personales; dinero de bolsillo
  • drickspengar — propina
Extra
vatten [vAt:en] subst.
(vatten, vattnet, vatten, vattnen)
den vanligaste vätskan på jorden (i sjöar, hav etc), H2O
agua
Exempel
  • ett glas vatten — un vaso de agua
  • hoppa i vattnet — saltar al agua
Uttryck
  • få vatten på sin kvarn ("få ytterligare bevis på att man har rätt") — encontrar argumentos (o pruebas) a favor de uno (que confirman que uno tiene razón)
  • kasta vatten ("kissa") — orinar; mear (vulgar)
  • gå över ån efter vatten ("göra sig onödigt besvär") — ir a vendimiar y llevar uvas de postre (hacer esfuerzos inútiles)
Sammansättningar
  • dricksvatten — agua potable
  • badvatten — agua del baño
  • havsvatten — agua de mar