Lexin.mobi logo
+
deklaration [deklara$O:n] subst.
(deklaration, deklarationen, deklarationer, deklarations|blanketten)
uppgift om inkomst
income-tax return (form)
(formal statement of income)
Sammansättningar
  • allmän självdeklaration — income-tax return
  • deklarations|blankett deklarations|blanketten — income-tax return form
deklaration [deklara$O:n] subst.
(deklaration, deklarationen, deklarationer)
förklaring, uttalande
declaration
(explanation; pronouncement)
Exempel
  • Deklarationen om de mänskliga rättigheterna — the Declaration of Human Rights
deklaration [deklara$O:n] subst.
(deklaration, deklarationen, deklarationer)
uppgift om hur en vara är sammansatt
ingredients
(description of product contents)
Sammansättningar
  • varudeklaration — description of goods
falsk [fal:sk] adj.
(falsk, falskt, falska, falsk|deklarationen)
inte sann, oriktig
false
Exempel
  • en falsk upplysning — a piece of false information
Sammansättningar
  • falsk|deklaration falsk|deklarationen — fraudulent income-tax return
varu|deklaration [²vA:rudeklara$o:n] subst.
(varu|deklaration, varudeklarationen)
offentlig redovisning på (förpackningen av) en vara om dess sammansättning, kvalitet etc
description of goods
(trade description, details (on the label or packaging) of a product's ingredients, quality etc.)