Lexin.mobi logo
+
netto [²nEt:o] subst.
(netto, nettot, netton, nettona, netto|lönen, netto|vinsten, netto|vikten)
återstod (när alla avdrag gjorts), behållning
net (balance)
Exempel
  • företagets netto efter skatt — the company's net proceeds (profit, result) after tax
Sammansättningar
  • netto|lön netto|lönen — net wages
  • netto|vinst netto|vinsten — net profit
  • netto|vikt netto|vikten — net weight
rationalisering [rat$onalisE:ri@] subst.
(rationalisering, rationaliseringen, rationaliseringar, rationaliserings|vinsten)
organisering på ett arbetsbesparande sätt
rationalization, reorganization
Exempel
  • besparingsåtgärder och rationaliseringar — economy and reorganization measures
Sammansättningar
  • rationaliserings|vinst rationaliserings|vinsten — profit arising from introducing more efficient methods, rationalization gain
realisations|vinst [²realisa$O:nsvin:st] subst.
(realisations|vinst, realisationsvinsten, realisationsvinster, realisationsvinst|beskattningen)
vinst på privat försäljning av fast eller lös egendom
capital gains
Sammansättningar
  • realisationsvinst|beskattning realisationsvinst|beskattningen — capital gains tax
vinst [vin:st] subst.
(vinst, vinsten, vinster)
det som tilldelas en vinnare (i lotteri el. tävling)
prize
Exempel
  • vinna högsta vinsten — win the first prize
  • en överlägsen vinst — a crushing victory
Uttryck
  • på vinst och förlust ("som en chansning") — as a venture (speculation) ("a gamble")
vinst [vin:st] subst.
(vinst, vinsten, vinster)
behållning av en affär när alla kostnader dragits ifrån, förtjänst
profit
Exempel
  • företagens vinster — the companies' profits
  • firman går med vinst — it's a paying concern
Sammansättningar
  • nettovinst — net profit