Lexin.mobi logo
+
våg [vå:g] subst.
(våg, vågen, vågor)
böljande (regelbunden) rörelse i vatten mm, bölja
talas
(val)
Exempel
  • en våg av brottslighet — talas kriminala
Uttryck
  • lämna vind för våg ("lämna utan tillsyn") — ostavititi bez nadzora
Sammansättningar
  • havsvåg — morski talas
våg [vå:g] subst.
(våg, vågen, vågar)
apparat att väga med
vaga
Sammansättningar
  • brevvåg — vaga za pisma
Extra
dal [da:l] subst.
(dal, dalen, dalar, dal|gången)
fördjupning mellan två höjder, sänka
dolina
Sammansättningar
  • vågdal — udolina između talasa
  • älvdal — rečna dolina
  • dal|gång dal|gången — dolina
Extra
flod [flo:d] subst.
(flod, floden, floder, flod|vågen)
högvatten; översvämning
plima; poplava
Exempel
  • ebb och flod — plima i oseka
Sammansättningar
  • bokflod — poplava knjiga
  • störtflod — bujica
  • flod|våg flod|vågen — talas plime
  • syndaflod — potop
kam [kam:] subst.
(kam, kammen, kammar)
smalt och långsträckt krön, rygg, ås
greben
Sammansättningar
  • bergskam — planinski greben
  • vågkam — vrh talasa
rörelse [²rÖ:relse] subst.
(rörelse, rörelsen, rörelser, rörelse|riktningen)
förflyttning
kretanje
Sammansättningar
  • vågrörelse — talasanje
  • rörelse|riktning rörelse|riktningen — pravac kretanja
  • rörelse|hindrad —
  • rörelse|frihet — sloboda kretanja
skål [skå:l] subst.
(skål, skålen, skålar)
rundat kärl (för uppläggning av mat mm)
činija
(zdela, posuda)
Sammansättningar
  • vågskål — tas terazija, tas vage
  • sockerskål — šećernica, posuda za šećer
  • silverskål — srebrna posuda
Extra
svall [sval:] subst.
(svall, svallet, svall, svallen)
häftig vågrörelse (i vatten)
lomljenje talasa
Sammansättningar
  • känslosvall — talas osećanja
  • svall|våg — veliki talas
våg|brytare [²vÅ:gbry:tare] subst.
(våg|brytare, vågbrytaren, vågbrytare, vågbrytarna)
stenmur i vattnet som skyddar hamn
lukobran
Extra
våghals [²vÅ:ghal:s] subst.
(våghals, våghalsen, våghalsar)
våghalsig person
vratolomac
(ludo hrabar čovek)
våg|längd [²vÅ:gle@:d] subst.
våg|längd [²vÅ:gle@:d] subst.
(våg|längd, våglängden, våglängder)
längden på radiovågor
talasna dužina
våg|mästare [²vÅ:gmes:tare] subst.
(våg|mästare, vågmästaren, vågmästare, vågmästarna)
person el. grupp med utslagsgivande röst
onaj čiji glas pretegne/odluči
våg|rät [²vÅ:grä:t] adj.
(våg|rät, vågrätt, vågräta)
parallell med marken (horisonten)
vodoravan
Motsatser: lodrät
våg|spel [²vÅ:gspe:l] subst.
(våg|spel, vågspelet, vågspel, vågspelen)
riskfyllt företag, äventyr
rizičan poduhvat
(vratolomija)