Lexin.mobi logo
+
växlar [²vEk:slar] verb
(växlar, växlade, växlat, växla)
ständigt förändras
<x växlar>
menjati; biti promenljiv
Exempel
  • hans humör växlar — Njegovo raspoloženje je promenljivo.
  • växlande molnighet — promenljiva oblačnost
växlar [²vEk:slar] verb
(växlar, växlade, växlat, växla)
förändra
<A växlar x; A växlar från x till y>
razmeniti; menjati
Exempel
  • växla taktik — promeniti taktiku
Uttryck
  • växla några ord ("föra ett kort samtal") — razmeniti nekoliko reči
växlar [²vEk:slar] verb visa film
(växlar, växlade, växlat, växla)
byta sedlar till annan myntsort el. annan valuta
<A växlar x>
razmeniti/razmenjivati
Exempel
  • växla pengar — menjati novac
växlar [²vEk:slar] verb visa film
(växlar, växlade, växlat, växla)
lägga in en (ny) växel
<A växlar>
Användning: jfr "växel 2"
menjati
Exempel
  • växla till trean — ubaciti u treću brzinu
brev|växlar [²brE:vek:slar] verb
(brev|växlar, brevväxlade, brevväxla)
regelbundet skriva till och få brev från en person
<A brev|växlar med B>
dopisivati se
Sammansättningar
  • brevväxling — dopisivanje
telefon|växel [²telefÅ:nvek:sel] subst.
(telefon|växel, telefonväxeln, telefonväxlar)
anläggning som kopplar inkommande samtal till olika anknytningar
telefonska centrala ("u preduzećima, raznim institucijama i sl.")
växel [vEk:sel] subst.
(växel, växeln, växlar)
ställe där något kopplas om
skretnica
Sammansättningar
  • telefonväxel — telefonska centrala
  • järnvägsväxel — železnička skretnica
växel [vEk:sel] subst.
(växel, växeln, växlar, växel|spaken)
anordning som reglerar hjulens varvtal i förhållande till motorns
menjač
Exempel
  • lägga in tvåans växel — ubaciti u drugu brzinu
Sammansättningar
  • bilväxel — menjač automobila
  • växel|spak växel|spaken — ručica menjača
Extra
växel [vEk:sel] subst.
(växel, växeln, växlar)
pengar i mindre valörer, växelpengar
Användning: massord
sitnina
(sitniš, sitan novac)
Exempel
  • har du nån växel? — Imaš li sitno?
  • växel på en hundralapp — Možeš li mi usitniti stotku?
växel [vEk:sel] subst.
(växel, växeln, växlar)
ett slags skuldförbindelse
menica
Exempel
  • lösa in en växel — iskupiti menicu