Lexin.mobi logo
+
text [tek:st] subst.
(text, texten, texter)
sammanhängande skriftlig framställning
teksti
Exempel
  • krånglig text — hankala teksti
  • finstilt text — pienellä painettu teksti
Sammansättningar
  • bildtext — kuvateksti
text [tek:st] subst.
(text, texten, texter)
ord till en melodi
teksti
Sammansättningar
  • sångtext — laulun teksti
avsnitt [²A:vsnit:] subst.
(avsnitt, avsnittet, avsnitt, avsnitten)
del, avdelning, stycke
jakso, osa
Exempel
  • TV-serien görs i sex avsnitt — TV-sarjasta tehdään kuusiosainen
Sammansättningar
  • textavsnitt — tekstijakso
epistel [epIs:tel] subst.
(epistel, episteln, epistlar)
bibeltext som läses vid gudstjänsten och som även kan utgöra själva predikan
epistola
Sammansättningar
  • episteltext — epistolateksti
fragment [fragmEn:t] subst.
(fragment, fragmentet, fragment, fragmenten)
(liten) lösbruten del av något, brottstycke
katkelma; palanen
Sammansättningar
  • textfragment — tekstikatkelma
  • minnesfragment — muistinsirpale
hög|mässa [²hÖ:gmes:a] subst.
(hög|mässa, högmässan, högmässor, högmässo|texten)
huvudgudstjänst i en kyrka på söndagar
pääjumalanpalvelus, päämessu
Sammansättningar
  • högmässo|text högmässo|texten — jumalanpalvelusteksti
klar|text [²klA:r+tek:st] subst.