Lexin.mobi logo
+
bak|talar [²bA:kta:lar] verb
(bak|talar, baktalade, baktalat, baktala)
i hemlighet tala illa om (någon)
<A bak|talar B>
ogovarati
talar [²tA:lar] verb visa film
(talar, talade, talat, tala)
använda rösten till språk, yttra sig
govoriti
Exempel
  • hon talar svenska — Ona govori švedski.
  • tala med varandra — razgovarati jedno sa drugim
  • talas vid — razgovarati
  • höra talas om något — čuti za nešto
Uttryck
  • tala om ("berätta") — pričati
  • tala ut ("säga sin uppriktiga mening") — reći iskreno mišljenje
talar [²tA:lar] verb
(talar, talade, talat, tala)
hålla tal
držati govor
Exempel
  • tala i riksdagen — govoriti u parlamentu
talar [²tA:lar] verb
(talar, talade, talat, tala)
utgöra skäl (för eller emot)
govoriti
Exempel
  • mycket talar för att du har rätt i din bedömning — Mnogo govori u prilog tome da ti je procena ispravna.
övertalar [²Ö:ver+ta:lar] verb
(övertalar, övertalade, övertalat, övertala)
(genom att tala) förmå någon att göra något
<A övertalar B att + INF>
nagovoriti/nagovarati
Exempel
  • jag övertalade honom att följa med — Nagovorio sam ga da ide sa mnom.