Lexin.mobi logo
+
sticka [²stIk:a] subst.
(sticka, stickan, stickor)
liten vass träpinne, träflisa
خرده‌ی چوب، تراشه‌ی چوب
Exempel
  • få en sticka i fingret — تراشه‌ی چوب در انگشت رفتن
Sammansättningar
  • tändsticka — چوب کبریت
sticka [²stIk:a] subst.
(sticka, stickan, stickor)
(metall)pinne att tillverka saker av garn med
میل بافتنی
Sammansättningar
  • strumpsticka — میل جوراب‌بافی
  • rundsticka — میل گرد
Extra
fosfor [²fÅs:får:] subst.
(fosfor, fosforn, fosfor|stickan, fosfor|skenet)
gult eller färglöst, giftigt, vaxliknande grundämne (P)
فسفر
Sammansättningar
  • fosfor|sticka fosfor|stickan — کبریت فسفر
  • fosfor|sken fosfor|skenet — نور فسفر
ret|sticka [²rE:tstik:a] subst.
(ret|sticka, retstickan, retstickor)
person som gärna retas
اهل شوخی و اذیت کردن، آدمی که سر به سر دیگران می گذارد ("عامیانه")
stickar [²stIk:ar] verb visa film
(stickar, stickade, stickat, sticka)
tillverka av garn med hjälp av stickor
<A stickar x>
بافتن
Exempel
  • sticka en mössa — یک کلاه بافتن
Extra
sticker [stIk:er] verb
(sticker, stack, stuckit, stick, sticka)
ge stick
<A sticker B/x (med y); x sticker>
نیش زدن، سوزن زدن
Exempel
  • hon stack sig i fingret med nålen — سوزن را کرد در انگشتش
  • getingen stack mig — زنبور مرا نیش زد
sticker [stIk:er] verb
(sticker, stack, stuckit, stick, sticka)
stoppa (in), föra (in)
<A sticker x + RIKTNING>
فرو کردن
Exempel
  • hon stack handen i fickan — او دستش را در جیبش فرو برد
  • sticka (ut) huvudet genom fönstret — سر را از پنجره بیرون کردن
Uttryck
  • inte sticka under stol med ("inte dölja") — پنهان نکردن
sticker [stIk:er] verb
(sticker, stack, stuckit, stick, sticka)
ge sig iväg, smita
<A sticker (från x)>
در رفتن، شانه خالی کردن ("عامیانه")
Exempel
  • hon stack från hela ansvaret — او به‌کلی از مسئولیت شانه خالی کرد
sticker upp [stik:erUp:] verb
(sticker upp, stack, stuckit, stick, sticka)
vara uppkäftig
<A sticker upp>
گستاخ بودن
tänd|sticka [²tEn:dstik:a] subst.
(tänd|sticka, tändstickan, tändstickor, tändsticks|asken)
liten sticka som är preparerad för att ge eld
کبریت
Sammansättningar
  • tändsticks|ask tändsticks|asken — قوطی کبریت
Extra