Lexin.mobi logo
+
skruv [skru:v] subst.
(skruv, skruven, skruvar)
ett slags metallstift med gängor
tornillo
Uttryck
  • ha en skruv lös ("vara lite galen") — faltarle a uno un tornillo (o tener flojos los tornillos; Arg.: tener los cables pelados; Chile: tener una teja corrida; Col. también: estar mal de la azotea)
Sammansättningar
  • mässingsskruv — tornillo de latón
Extra
fattning [²fAt:ni@] subst.
(fattning, fattningen)
grepp
dispositivo de fijación; portalámparas; montura (de joya, etc.)
Sammansättningar
  • bajonettfattning — bayoneta (tipo de dispositivo de fijación)
  • skruvfattning — portalámparas de rosca
gänga [²jE@:a] subst.
(gänga, gängan, gängor)
spiralformat spår på skruv el. i mutter
rosca, filete
(hélice o resalto en espiral en un tornillo, o canal correspondiente en una tuerca)
Sammansättningar
  • skruvgänga — rosca de(l) tornillo
Extra
kork|skruv [²kÅr:kskru:v] subst.
(kork|skruv, korkskruven, korkskruvar)
redskap att dra upp flaskkorkar med
sacacorchos; descorchador
(utensilio formado gen. por una hélice metálica con punta, movida de una u otra manera, con que se sacan los tapones de corcho de las botellas)
Extra
skruv|mejsel [²skrU:vmej:sel] subst.
(skruv|mejsel, skruvmejseln, skruvmejslar)
verktyg som används till att dra (åt) skruvar
destornillador
(utensilio para atornillar y destornillar)
Extra
skruv|städ [²skrU:vstä:d] subst.
(skruv|städ, skruvstädet, skruvstäd, skruvstäden)
redskap (av metall) som håller fast ett arbetsstycke
tornillo de banco
(herramienta (de metal) que sirve para sujetar una pieza y trabajarla)
Extra
tum|skruv [²tUm:skru:v] subst.
tving [tvi@:] subst.
(tving, tvingen, tvingar)
verktyg som håller fast arbetsstycken intill varandra
abrazadera
(pieza de metal u otra materia que sirve para asegurar alguna cosa, ciñéndola)
Sammansättningar
  • skruvtving — abrazadera ajustable; gato; cárcel
Extra