Lexin.mobi logo
+
skriver [skrI:ver] verb visa film
(skriver, skrev, skrivit, skriv, skriva)
forma bokstäver, använda skrift
<A skriver>
kirjoittaa
Exempel
  • barnen lär sig skriva i skolan — lapset oppivat kirjoittamaan koulussa
skriver [skrI:ver] verb
(skriver, skrev, skrivit, skriv, skriva)
formulera i skrift
<A skriver x/att + SATS>
kirjoittaa
Exempel
  • skriva brev — kirjoittaa kirje
  • skriva uppsats — kirjoittaa aine
  • skriva en bok — kirjoittaa kirja
  • skriva ner (el. upp) något på en lapp — kirjoittaa jotakin lapulle
  • skriva (på) maskin — kirjoittaa koneella
Uttryck
  • skriva kontrakt ("komma överens om ett kontrakt") — kirjoittaa sopimus
  • skriva på (el. under) ("skriva sin namnteckning") — allekirjoittaa
  • skriva in sig ("registrera sig") — kirjoittautua
föreskriver [²fÖ:reskri:ver] verb
(föreskriver, föreskrev, föreskrivit, föreskriv, föreskriva)
bestämma, ålägga
<A/x föreskriver att + SATS>
määrätä
Exempel
  • vad föreskriver lagen? — mitä laissa säädetään?
mantals|skriver [²mAn:ta:lskri:ver] verb
(mantals|skriver, mantalsskrev, mantalsskrivit, mantalsskriv, mantalsskriva)
införa i mantalslängd
<A mantals|skriver B>
henkikirjoittaa, merkitä henkikirjaan
Exempel
  • är du mantalsskriven i Göteborg? — oletko henkikirjoissa Göteborgissa?
tillskriver [²tIl:skri:ver] verb
(tillskriver, tillskrev, tillskrivit, tillskriv, tillskriva)
anse någon el. något vara upphov el. orsak till något
<A tillskriver B x>
lukea jonkun ansioksi
Exempel
  • citatet brukar tillskrivas Strindberg — sitaatti pannaan tavallisesti Strindbergin tiliin