Lexin.mobi logo
+
skrapa [²skrA:pa] subst.
(skrapa, skrapan, skrapor)
redskap att skrapa med
aletê verotin û xeritandinê; rende, zimbere
skrapa [²skrA:pa] subst.
(skrapa, skrapan, skrapor)
tillrättavisning
azirîn, hêrsbûn, xeyidîn
Exempel
  • få en skrapa — pê re xeyidîn
botten|skrapar [²bÅt:enskra:par] verb
(botten|skrapar, bottenskrapade, bottenskrapat, bottenskrapa)
ta med allt
<A botten|skrapar x>
nehiştin, xeritandin, maliştin
(verenîn)
Exempel
  • vi fick bottenskrapa våra resurser — me îmkanên xwe nehiştin
skrapar [²skrA:par] verb visa film
(skrapar, skrapade, skrapat, skrapa)
ta bort ojämnheter (med ett vasst föremål); skava, riva
<A skrapar x>
verotin, xeritandin, rende kirin ("di maneya "çerm rakirin, çerm semitandin, çerm şeqitandin" de jî")
Exempel
  • skrapa båten — keştî xeritandin
  • han föll och skrapade upp knäna — ew ket û çogên xwe semitand
Uttryck
  • skrapa ihop ("(mödosamt) samla in") — (bi zehmetî) dan hev, berhev kirin
sky|skrapa [²$Y:skra:pa] subst.
(sky|skrapa, skyskrapan, skyskrapor)
mycket högt hus
xanîyê pir bilind, xanîberz
(berzexanî)