Lexin.mobi logo
+
frånskild [²frÅ:n$il:d] adj.
(frånskild, frånskilt, frånskilda)
som har fått skilsmässa
razveden
(rastavljen)
Exempel
  • en frånskild man — razveden muškarac
skild [$il:d] adj.
(skild, skilt, skilda)
varierande
različit
(raznolik, razan)
Exempel
  • de har skilda utgångspunkter — Imaju različita ishodišta.
  • brottslighet av skilda slag — kriminal raznih vrsta
skild [$il:d] adj.
(skild, skilt, skilda)
inte längre gift
razveden
Sammansättningar
  • frånskild — razveden
skiljer [$Il:jer] verb
(skiljer, skilde, skilt, skilj, skilja)
avlägsna
<A skiljer x från y>
odvojiti/odvajati; odeliti/odeljivati; razdvajati
Exempel
  • skilja de stridande åt — razdvojiti zaraćene strane
skiljer [$Il:jer] verb
(skiljer, skilde, skilt, skilj, skilja)
särskilja
<A skiljer mellan/på x och y>
razlučiti/razlučivati
(razlikovati)
Exempel
  • skilja på (el. mellan) verklighet och fantasi — razlikovati stvarnost i maštu
skiljer sig [$Il:jer+sej] se skils
skiljer sig [$Il:jer+sej] verb
(skiljer sig, skilde, skilt, skilj, skilja)
vara annorlunda
<A/x skiljer sig från B/y>
razlikovati se
Exempel
  • han skiljer sig från andra barn — On se razlikuje od ostale dece.
särskild [²sÄ:r+$il:d] adj.
(särskild, särskilt, särskilda)
speciell
poseban
(naročit)
Exempel
  • ägna särskild uppmärksamhet åt något — posvetiti posebnu pažnju nečemu
  • särskilda åtgärder — posebne mere
särskild [²sÄ:r$il:d] adj.
(särskild, särskilt, särskilda)
viss bestämd (person el. sak)
određen
Exempel
  • har du tänkt dig någon särskild färg? — Jesi li htela neku određenu boju?
särskiljer [²sÄ:r+$il:jer] verb
(särskiljer, särskilde, särskilt, särskilj, särskilja)
hålla isär
<A särskiljer x och y>
razlikovati; razaznati
Exempel
  • det gick inte att särskilja vän och fiende i mörkret — U tami se nije mogao razlikovati prijatelj od neprijatelja.
särskilt [²sÄ:r+$il:t] adv.
(särskilt)
i synnerhet
naročito
Exempel
  • alla klarade skrivningen bra, särskilt flickorna — Svi su dobro prošli na pismenom, naročito devojke.
urskiljer [²U:r$il:jer] verb
(urskiljer, urskilde, urskilt, urskilj, urskilja)
(med svårighet) uppfatta el. skilja ut
<A urskiljer x/B>
prepoznati/prepoznavati; razaznati/razaznavati; izdvojiti/izdvajati
Exempel
  • på avstånd kunde han urskilja tre figurer — Izdaleka je mogao razaznati tri prilike.
väsensskild [²vÄ:sens$il:d] adj.
(väsensskild, väsensskilt, väsensskilda)
helt olik till sin natur
suštinski različit