Lexin.mobi logo
+
sköterska [²$Ö:ter+ska] subst.
(sköterska, sköterskan, sköterskor)
person som utbildats för att vårda sjuka, sjuksyster
nurse
avdelning [²A:vde:lni@] subst.
(avdelning, avdelningen, avdelningar, avdelnings|chefen, avdelnings|sköterskan)
avskild del inom företag el. sjukhus el. ämbetsverk etc
department, division (used of premises, personnel and businesses)
(a distinct part of a company, hospital, government authority, etc.)
Exempel
  • kirurgisk avdelning — surgical division
Sammansättningar
  • sjukavdelning — ward, infirmary
  • sportavdelning — sports department
  • utlänningsavdelning — aliens department
  • vårdavdelning — nursing ward
  • avdelnings|chef avdelnings|chefen — head of department, departmental manager
  • avdelnings|sköterska avdelnings|sköterskan — ward sister
  • avdelnings|läkare — ward physician
distrikts|sköterska [²distrIk:ts$ö:ter+ska] subst.
natt [nat:] subst.
(natt, natten, nätter, natt|skiftet, natt|sköterskan, natt|vakten)
mörk del av ett dygn
night (also adverbial: "at night")
Exempel
  • i natt drömde jag om dej — I dreamed of you last night
  • jag kommer i natt — I'll come tonight
  • sova gott om natten — sleep well at night
  • ligga över natt(en) — stay the night (overnight)
  • mitt i natten — in the middle of the night
  • vakna på natten — wake up in the night
  • natten till tisdagen — the night before Tuesday
  • arbeta på natten — work nights
Uttryck
  • dag och natt ("ständigt") tänker jag på dej — I think of you day and night ("constantly")
  • god natt! ("jag önskar dig en god natt") — good night! ("I wish you good night")
Sammansättningar
  • midsommarnatt — Midsummer night
  • natt|skift natt|skiftet — night shift
  • natt|sköterska natt|sköterskan — night nurse
  • natt|vakt natt|vakten — nightwatchman
  • natt|bio — late-night cinema
Extra
sjuk|sköterska [²$U:k$ö:ter+ska] subst.
(sjuk|sköterska, sjuksköterskan, sjuksköterskor, sjuksköterske|skolan)
person med speciell utbildning som vårdar sjuka; (sjuk)syster
nurse
Sammansättningar
  • sjuksköterske|skola sjuksköterske|skolan — college of nursing
Extra
skol|sköterska [²skO:l$ö:ter+ska] subst.
(skol|sköterska, skolsköterskan, skolsköterskor)
sjuksköterska som har till uppgift att sköta hälsovården vid skolan
school nurse
tand|sköterska [²tAn:d$ö:ter+ska] subst.
(tand|sköterska, tandsköterskan, tandsköterskor)
person som assisterar tandläkare
dental nurse