Lexin.mobi logo
+
sak|skäl [²sA:k$ä:l] subst.
(sak|skäl, sakskälet, sakskäl, sakskälen)
skäl som är grundade på fakta
razón fundada
(buena razón (basada en los hechos))
skäl [$ä:l] subst.
(skäl, skälet, skäl, skälen)
anledning, orsak, argument
razón; motivo; causa
Exempel
  • det finns skäl att undersöka saken — Hay motivos para investigar el asunto.
Uttryck
  • göra skäl för ("förtjäna, motsvara") — estar a la altura de; hacer honor a (merecer, corresponder a)
Sammansättningar
  • sakskäl — razones objetivas
svep|skäl [²svE:p$ä:l] subst.
(svep|skäl, svepskälet, svepskäl, svepskälen)
påhittad orsak, undanflykt, förevändning
pretexto
(excusa; subterfugio)
väg|skäl [²vÄ:g$ä:l] subst.
(väg|skäl, vägskälet, vägskäl, vägskälen)
plats där en väg delar sig
bifurcación; encrucijada ("fig.: encrucijada")
(lugar de donde parten varios caminos en distintas direcciones)
Uttryck
  • stå vid ett vägskäl ("vara tvungen att välja") — estar obligado a elegir un camino (fig.)