Lexin.mobi logo
+
resultat [resultA:t] subst.
(resultat, resultatet, resultat, resultaten)
följd som värderas
tulos ("kokeessa tai kilpailussa myös "suoritus"")
Exempel
  • ett lysande resultatloistava tulos
  • resultatet av förhandlingarnaneuvottelutulos
  • ansträngningarna har lett till resultatponnistelut ovat johtaneet tuloksiin
  • resultatet har blivit att konsumenterna vilseledsseurauksena on se, että kuluttajia harhautetaan
Sammansättningar
  • valresultatvaalitulos
  • forskningsresultattutkimustulos
  • slutresultatlopputulos
  • tävlingsresultatkilpailutulos
  • resultat|räkningtuloslaskelma
forskning [²fÅr+s:kni@] subst.
(forskning, forskningen, forskningar, forsknings|resultatet, forsknings|projektet)
vetenskapligt arbete
tutkimus
Sammansättningar
  • konfliktforskningkonfliktintutkimus
  • forsknings|resultat forsknings|resultatettutkimustulos
  • forsknings|projekt forsknings|projektettutkimushanke
halv|tid [²hAl:vti:d] subst.
(halv|tid, halvtiden, halvtids|resultatet)
pausen mellan första och andra halvlek i bollspel
puoliaika
Exempel
  • det står 0--0 i halvtidpuoliaikatilanne on 0--0
Sammansättningar
  • halvtids|resultat halvtids|resultatetpuoliaikatulos
ideal [ideA:l] subst.
(ideal, idealet, ideal, idealen, ideal|resultatet)
perfekt exempel (att efterlikna), förebild
ihanne
Exempel
  • ungdomen saknar idealnuorisolla ei ole ihanteita
  • idealet är att alla har arbeteihanteena on, että kaikilla on työtä
Sammansättningar
  • kvinnoidealnaisihanne
  • ideal|resultat ideal|resultatetihannetulos
match [mat:c (el. mat:$)] subst.
(match, matchen, matcher, match|resultatet)
tävling
ottelu ("myös kuv.")
Uttryck
  • en enkel match ("en lätt sak")yksinkertainen juttu
Sammansättningar
  • fotbollsmatchjalkapallo-ottelu
  • match|resultat match|resultatetottelutulos
slut [slu:t] subst.
(slut, slutet, slut, sluten, slut|resultatet)
yttersta gräns för något i rum och tid, avslutning
loppu, päätös
Exempel
  • slut för idagloppu tältä päivältä
  • vi lyckades till slutonnistuimme lopuksi
  • i slutet av veckanloppuviikolla
  • i slutet på 1800-talet1800-luvun lopussa
  • från början till slutalusta loppuun
  • vid årets slutvuoden lopussa
Sammansättningar
  • veckoslutviikonloppu
  • krigsslutsodan päättyminen
  • slut|resultat slut|resultatetlopputulos