Lexin.mobi logo
+
problem [problE:m] subst.
(problem, problemet, problem, problemen, problem|barnet)
svårighet som inte lätt kan avhjälpas
problem
(shqetësim, telash)
Exempel
  • ekonomiska problem — probleme ekonomike
  • problem av olika slag — probleme të ndryshme, probleme të llojeve të ndryshme
  • vi har stora problem att lösa — kemi për të zgjidhur probleme të mëdha
  • ett problem för mig — një problem për mua
  • ha problem med att hinna i tid — e kam vështirë të arrij në kohë
Sammansättningar
  • narkotikaproblem — probleme (shqetësime) me përdorimin e lëndëve narkotike
  • huvudproblem — problem kryesor
  • samhällsproblem — problem shoqëror, problem social
  • problem|barn problem|barnet — fëmijë problematik
  • problemfylld — me probleme
anpassning [²An:pas:ni@] subst.
(anpassning, anpassningen, anpassningar, anpassnings|förmågan)
det att anpassa (någon till något), tillvänjning
përshtatje
(ambientim)
Sammansättningar
  • anpassnings|förmåga anpassnings|förmågan — aftësi për t'u përshtatur
  • anpassnings|problem — problem përshtatjeje (ambientimi)
  • anpassnings|svårigheter — vështirësi për t'u përshtatur
fråga [²frÅ:ga] subst.
(fråga, frågan, frågor)
ärende, sak
problem
(çështje)
Exempel
  • fatta beslut i frågan — marr vendim për çështjen
Uttryck
  • vad är det frågan om ("vad gäller saken")? — përse është fjala? për çfarë bëhet fjalë?
Sammansättningar
  • smakfråga — çështje shije
  • tidsfråga — çështje kohe
  • tvistefråga — çështje e diskutueshme
miljö [miljÖ:] subst.
(miljö, miljön, miljöer, miljö|förstöringen, miljö|problemet, miljö|rörelsen, miljö|skyddet, miljö|vården)
omgivande natur
mjedis, ambient
(natyrë)
Exempel
  • slå vakt om miljön — ruaj mjedisin (ambientin jetësor)
Sammansättningar
  • miljö|förstöring miljö|förstöringen — ndotje e ambientit (mjedisit)
  • miljö|problem miljö|problemet — probleme mjedisore
  • miljö|rörelse miljö|rörelsen — lëvizje për ruajtjen e ambientit
  • miljö|skydd miljö|skyddet — ruajtje e ambientit (mjedisit)
  • miljö|vård miljö|vården — kujdesi për ambientin (mjedisin)
  • miljö|gift — lëndë e rrezikshme për natyrën (mjedisin)
missbruk [²mIs:bru:k] subst.
(missbruk, missbruket, missbruk, missbruken, missbruks|problemet)
olämplig el. skadlig användning
shpërdorim
(abuzim, keqpërdorim)
Exempel
  • missbruket av öl, vin och sprit ökar — abuzimi me birrë, verë dhe pije të forta po rritet
  • ett missbrukat ord — një fjalë e keqpërdorur
Sammansättningar
  • alkoholmissbruk — shpërdorim me alkool, konsumim i tepruar i alkoolit
  • missbruks|problem missbruks|problemet — problem abuzimi
narkotika [narkÅ:tika] subst.
(narkotika, narkotikan, narkotika|brottet, narkotika|missbruket, narkotika|problemet)
bedövande och smärtstillande drog (t ex morfin, kokain, heroin)
Användning: massord
narkotikë
(lëndë që shkakton një lloj dehjeje ose gjumi të përkohshëm me ëndrra; lëndë që shkakton gjumë dhe qetëson dhembjet (p. sh. morfinë, kokainë, heroinë))
Sammansättningar
  • narkotika|brott narkotika|brottet — krim (kundravajtje penale) me lëndë narkotike
  • narkotika|missbruk narkotika|missbruket — shpërdorim me lëndë narkotike
  • narkotika|problem narkotika|problemet — problem narkotizmi
  • narkotika|langare — shpërdarës droge, shitës lëndësh narkotike
problem|ställning [²problE:mstel:ni@] subst.
(problem|ställning, problemställningen, problemställningar)
(formulering av) problem
paraqitje problemi
(parashtrim problemi)
stor|stad [²stO:r+sta:d] subst.
(stor|stad, storstaden, storstäder, storstads|problemet)
stor stad (t ex Stockholm, Göteborg, Malmö)
qytet i madh
Sammansättningar
  • storstads|problem storstads|problemet — problemi i qyteteve të mëdha