Lexin.mobi logo
+
poäng [poE@:] subst.
(poäng, poängen, poäng, poängen, poäng|platsen)
värdeenhet i spel och tävling
pikë ("edhe për njohuritë e përfituara në shkollën e lartë gjatë një jave mësimore")
Exempel
  • vinna på poäng — fitoj me pikë
  • hon vann med 94 poäng mot 92 — ajo fitoi me 94 pikë ndaj 92 pikëve
Sammansättningar
  • betygspoäng — pikë notash (në shkollë)
  • poäng|plats poäng|platsen — vend (pune-shkolle) me pikë
  • 20-poängskurs — kurs me njëzet pikë
poäng [poE@:] subst.
(poäng, poängen, poänger, poäng|löst)
(avslutande) komisk höjdpunkt i en historia
poentë
(humor)
Exempel
  • historien saknade poäng — tregimit i mungonte poenta
Sammansättningar
  • poäng|lös poäng|löst — pa humor, pa kripë, pa lezet
antagande|poäng [²An:ta:gandepoe@:] subst.
(antagande|poäng, antagandepoängen)
mått på förlorad sannolik arbetsinkomst under ett år vid beräkning av förtidspension
(matje e të ardhurave vjetore të siguruara, për të përllogaritur pensionin e invaliditetit)
intagnings|poäng [²In:ta:gni@spoe@:] subst.
(intagnings|poäng, intagningspoängen)
poäng för skolbetyg och arbetslivserfarenhet som räknas när man söker in på gymnasie- eller högskola
Användning: plural
pikë pranimi
(pikët, që kërkohen për t'u pranuar në një shkollë të lartë, kreditet)
pension [pa@$O:n el. pen$O:n] subst.
(pension, pensionen, pensioner, pensions|poängen, pensions|försäkringen)
lön för personer som slutat arbeta
pension
(paga që merr një person që ka dalë në pension (që nuk është më në marrëdhënie pune))
Exempel
  • avgå med pension — dal në pension
Uttryck
  • gå i pension ("avgå från tjänsten på grund av ålder") — dal në pension
Sammansättningar
  • sjukpension — pension invaliditeti
  • folkpension — pension popullor
  • pensions|poäng pensions|poängen — pikë pensioni
  • pensions|försäkring pensions|försäkringen — sigurim për pension
pensions|poäng [²pa@$O:nspoe@: el. pen-] se ATP-poäng
poäng|år [²poE@:å:r] subst.
(poäng|år, poängåret, poängår, poängåren)
kalenderår av förvärvsarbete som ger rätt till ATP-poäng
(viti kalendarik që i llogaritet të punësuarit si përvojë pune për të marrë shtesë pensioni krahas pensionit të përgjithshëm)