Lexin.mobi logo
+
arbets|plats [²Ar:be:tsplat:s] subst.
(arbets|plats, arbetsplatsen, arbetsplatser)
ställe där man arbetar; arbete
vend pune
(punë)
båt|plats [²bÅ:tplat:s] subst.
(båt|plats, båtplatsen, båtplatser)
plats där man kan "parkera" en båt; kajplats
kalatë, mol
(skelë, vendi ku akordohen barkat)
flyg|plats [²flY:gplat:s] subst.
(flyg|plats, flygplatsen, flygplatser)
plats där flygplan startar och landar, flygfält
aeroport
(aerodrom)
Extra
håll|plats [²hÅl:plat:s] subst.
(håll|plats, hållplatsen, hållplatser)
stoppställe för buss o dyl
vendndalim
(stacion (për autobusin, tramvajin, etj.))
Extra
lek|plats [²lE:kplat:s] subst.
(lek|plats, lekplatsen, lekplatser)
ordnad plats för lek (utomhus)
vend lojërash
((për fëmijë))
plats [plat:s] subst.
(plats, platsen, platser, plats|chefen)
område med ett bestämt läge
vend
Exempel
  • var sak på sin plats — çdo gjë në vendin e vet
  • offentliga platser — vende publike
Uttryck
  • sätta någon på plats ("tillrättavisa någon som uppträder med för stora pretentioner") — i tregoj vendin dikujt
Sammansättningar
  • plats|chef plats|chefen — shef lokali
plats [plat:s] subst.
(plats, platsen, platser, plats|bristen)
ledigt utrymme
hapësirë
(vend)
Exempel
  • det får inte plats någon mer i bussen — nuk ka më vend për njeri në autobus
  • ge plats för nya lokaler — jap vend për lokale të reja
Sammansättningar
  • sjukhusplats — shtrat në spital, vend në spital
  • plats|brist plats|bristen — mungesë vendesh
plats [plat:s] subst.
(plats, platsen, platser, plats|annonsen)
anställning
punë
(punësim, vend pune)
Exempel
  • konkurrera om platserna — konkurroj për vende pune
Sammansättningar
  • plats|annons plats|annonsen — shpallje për punësim, shpallje për vend pune
plats [plat:s] subst.
(plats, platsen, platser)
plats i ordningen
vend klasifikimi
((në sport))
Exempel
  • hon hamnade på tredje plats — ajo doli në vendin e tretë
skåde|plats [²skÅ:deplat:s] subst.
(skåde|plats, skådeplatsen, skådeplatser)
plats för en händelse
vend i ngjarjes
sov|plats [²sÅ:vplat:s] subst.
(sov|plats, sovplatsen, sovplatser, sovplats|biljetten)
sängplats på nattåg
vend fjetjeje
((në tren))
Sammansättningar
  • sovplats|biljett sovplats|biljetten — biletë me vend për fjetje
tummel|plats [²tUm:elplat:s] subst.
(tummel|plats, tummelplatsen, tummelplatser)
plats där man tumlar omkring
arenë ("kryes. fig. "vendi ku zhvillohet një aktivitet intensiv e i larmishëm"")