Lexin.mobi logo
+
plåt [plå:t] subst.
(plåt, plåten, plåtar, plåt|burken, plåt|skadan)
metallmaterial i form av en tunn skiva
sheet metal
Sammansättningar
  • aluminiumplåt — aluminium sheet
  • röntgenplåt — X-ray plate
  • plåt|burk plåt|burken — tin, can
  • plåt|skada plåt|skadan — bodywork damage
Extra
plåt [plå:t] subst.
(plåt, plåten, plåtar)
skiva av järnplåt för bakning, bakplåt
baking tin, plate
bak|plåt [²bA:kplå:t] subst.
(bak|plåt, bakplåten, bakplåtar)
plåt att grädda bröd etc på i ugn
baking tray, baking plate
(a metal tray used for baking bread, etc., in an oven)
Extra
bog [bo:g] subst.
(bog, bogen, bogar)
främsta delen (fören) på en båt
bow
Sammansättningar
  • bogplåt — bow plate
plåt|slagare [²plÅ:tsla:gare] subst.
(plåt|slagare, plåtslagaren, plåtslagare, plåtslagarna, plåtslagar|yrket)
person som tillverkar eller lagar föremål av plåt
sheet-metal worker
Sammansättningar
  • grovplåtslagare — boilermaker
  • plåtslagar|yrke plåtslagar|yrket — sheet-metal work, tinsmith
schabrak [$abrA:k] subst.
(schabrak, schabraket, schabrak, schabraken)
stort tygstycke
caparison; wreck, great monstrosity (mostly used figuratively of "sth. large and unwieldy")
Sammansättningar
  • plåtschabrak — old banger
tak [ta:k] subst.
(tak, taket, tak, taken)
översta, skyddande delen av rum eller byggnad o dyl
roof; ceiling (figuratively, "upper limit")
Exempel
  • få tak över huvudet — get a roof over one's head
  • sätta ett tak för skogsavverkningen — put a limit on tree felling
Sammansättningar
  • yttertak — roof
  • innertak — ceiling
  • biltak — roof of a car
  • plåttak — tin roof