piska - قامچی

piska [²pIs:ka] subst.

(piska, piskan, piskor)

långt och böjligt redskap att slå med, spö

قامچی

(شه‌لاق)

Sammansättningar

knutpiska — قامچی گرێگرێ

piskar [²pIs:kar] verb visa film

(piskar, piskade, piskat, piska)

slå med piska

<A piskar x/B>

قامچی لێدان

Exempel

piska mattorna — فه‌رشته‌كاندن (به‌ دار)
piska upp en våldsam stämning — دۆخ شڵه‌قاندن، هێوركردنه‌وه‌ی زه‌بروزه‌نگ

Uttryck

vara piskad (att göra något) ("vara absolut tvungen") — ناچاركراو بۆ كردنی شتێك ("قامچی له‌سه‌ر، له‌ژێر قامچییدا بوون")