Lexin.mobi logo
+
militär [militÄ:r] adj.
(militär, militärt, militära)
som avser krigsmakten, krigs-
militar; marcial
(castrense; relativo al ejército y a la profesión militar)
Exempel
  • militär intervention — intervención militar (o armada)
  • militära styrkor — fuerzas armadas
militär [militÄ:r] subst.
(militär, militären, militärer, militär|basen, militär|diktaturen, militär|regeringen)
soldat
militar ("también designa las fuerzas armadas en su totalidad")
(soldado; miembro del ejército)
Exempel
  • höga militärer — oficiales de alta graduación
  • militären grep makten genom en statskupp — El ejército tomó el poder con un golpe de Estado.
Sammansättningar
  • militär|bas militär|basen — base militar
  • militär|diktatur militär|diktaturen — dictadura militar
  • militär|regering militär|regeringen — gobierno militar
attaché [ata$E:] subst.
(attaché, attachéen, attachéer)
lägre diplomatisk tjänsteman
agregado
(diplomático que desempeña funciones especiales en una embajada)
Sammansättningar
  • kulturattaché — agregado cultural
  • militärattaché — agregado militar
bas [ba:s] subst.
(bas, basen, baser)
militär stödjepunkt
base (militar)
Sammansättningar
  • militärbas — base militar
förläggning [för+lEg:ni@] subst.
(förläggning, förläggningen, förläggningar)
plats för inkvartering
campamento
(conjunto de gente instalada en el campo, junto con las tiendas, barracas (y actualmente alojamientos más modernos) en que se albergan y las demás instalaciones; partic., instalación semejante de un ejército en campaña)
Sammansättningar
  • militärförläggning — campamento militar; acantonamiento
  • flyktingförläggning — campamento de refugiados
junta [²jUn:ta] subst.
(junta, juntan, juntor, junta|ledaren)
liten politisk grupp (av höga militärer) som (med våld) gripit makten i ett land; militärregering
junta militar
(grupo de personas (militares) que, después de tomar el poder, rige los destinos de un país (sin observar la constitución ni las leyes del mismo); gobierno militar)
Sammansättningar
  • militärjunta — junta militar
  • junta|ledare junta|ledaren — presidente (o cabeza) de una junta militar
  • syjunta —
marsch [mar:$] subst.
(marsch, marschen, marscher)
taktfast musikstycke (i 4/4 takt)
marcha
(pieza de música, de ritmo muy determinado (4/4))
Sammansättningar
  • militärmarsch — marcha militar
militär|tjänst [²militÄ:rcen:st] subst.
(militär|tjänst, militärtjänsten)
tjänstgöring inom krigsmakten; värnpliktstjänstgöring
servicio militar
Exempel
  • bli inkallad till militärtjänst — ser llamado a filas; ser reclutado
parad [parA:d] subst.
(parad, paraden, parader)
(militär) uppvisning
parada; desfile
(formación de tropas para pasarles revista o hacer alarde de ellas en una solemnidad)
Sammansättningar
  • militärparad — desfile; revista de tropas
tjänst|göring [²cEn:stjö:ri@] subst.
(tjänst|göring, tjänstgöringen, tjänstgöringar)
det att tjänstgöra, arbete
servicio
(acción y efecto de desempeñar una tarea como empleado, funcionario, etc.)
Sammansättningar
  • militärtjänstgöring — servicio militar
övning [²Ö:vni@] subst.
(övning, övningen, övningar, övnings|uppgiften)
det att öva, träning
ejercicio; práctica ("también se aplica a la tarea que se practica")
(trabajo que se hace para el aprendizaje de cierta cosa)
Exempel
  • övning ger färdighet — A guisar se aprende con la práctica.
Sammansättningar
  • skriv|övning — ejercicio de escritura
  • militär|övning — ejercicio militar
  • övnings|uppgift övnings|uppgiften — ejercicio; práctica