Lexin.mobi logo
+
liter [lI:ter] subst.
(liter, litern, liter litrar, literna, liter|måttet)
ett rymdmått
litre
Exempel
  • en liter mjölk — bir litre süt
Sammansättningar
  • liter|mått liter|måttet — litre ölçüsü
Extra
midja [²mI:dja] subst.
(midja, midjan, midjor, midje|måttet)
den smala delen av kroppen ovanför höfterna
bel
Exempel
  • smal om midjan — ince belli
Sammansättningar
  • midje|mått midje|måttet — bel ölçüsü
Extra
mått [måt:] subst.
(mått, måttet, mått, måtten, mått|bandet)
system för beräkning av längd, yta och rymd; enhet i ett sådant system
ölçü ("mecaz olarak da")
Exempel
  • mått och vikt — ölçü ve ağırlık
  • valdeltagandet är ett mått på det politiska intresset — seçime katılma siyasete duyulan ilgi için bir ölçüdür
Uttryck
  • vidta mått och steg ("genomföra åtgärder") — gerekli önlemleri almak
Sammansättningar
  • längdmått — uzunluk ölçüsü
  • rymdmått — hacim ölçüsü
  • mått|band mått|bandet — mezro
Extra
mått [måt:] subst.
(mått, måttet, mått, måtten)
behållare (t ex sked el. bägare) som rymmer en viss mängd; viss kvantitet
ölçek, belli bir miktar ("mecaz olarak da")
Exempel
  • jag hyser ett stort mått av sympati för det argumentet — bu teze büyük ölçüde yakınlık duyuyorum
Uttryck
  • måttet är rågat ("tålamodet är slut") — sabır taşmış durumda
Sammansättningar
  • litermått — litre ölçeği
mått [måt:] subst.
(mått, måttet, mått, måtten)
storlek, dimension
boyut, ölçü
Exempel
  • ta mått på fönstren — pencerelerin ölçüsünü almak
  • en sal av imponerande mått — görkemli boyutlarda bir salon
rymd [rym:d] subst.
(rymd, rymden, rymd|måttet)
volym
içerik, kapsam
Uttryck
  • tidrymd ("tidsavsnitt") — süreç
Sammansättningar
  • rymd|mått rymd|måttet — oylum
övermått [²Ö:vermåt:] subst.
(övermått, övermåttet)
överflöd
aşırı, bol
Exempel
  • problem fanns i övermått — aşırı ölçüde sorun vardı