lokal - lokal, -e

lokal [lokA:l] adj.

(lokal, lokalt, lokala, lokal|avdelningen)

som är begränsad till en viss plats

lokal, -e

(kufizuar (i,e))

Motsatser: allmän, central

Exempel

lokal dimma — mjegull lokale
lokala förhandlingar — bisedime lokale (krahinore)

Sammansättningar

lokal|avdelning lokal|avdelningen — degë lokale
lokal|radio — radiostacion lokal

lokal [lokA:l] subst.

(lokal, lokalen, lokaler)

utrymme som används för kollektiv verksamhet

lokal

(ndërtesë, godinë, shtëpi)

Exempel

få nya lokaler — marr lokale të reja

Sammansättningar

vallokal — qendër votimi
samlingslokal — lokal mbledhjesh

arrest [arEs:t] subst.

(arrest, arresten, arrester, arrest|lokalen)

lokal där polisen låser in omhändertagna personer

arrest

(vend arresti, paraburgim)

Exempel

sitta i arrest — jam në arrest; jam i paraburgosur

Sammansättningar

husarrest — arrest shtëpie
arrest|lokal arrest|lokalen — ndërtesë ku mbahen të arrestuarit (të paraburgosurit)

lokal|bedövning [²lokA:lbedö:vni@] subst.

(lokal|bedövning, lokalbedövningen, lokalbedövningar)

medicinsk behandling för att bedöva en avgränsad kroppsdel

anestezi lokale

(anestezi e pjesshme)

lokal|radio [²lokA:lra:dio] subst.

(lokal|radio, lokalradion)

radiostation som sänder program inom ett begränsat område (normalt ett län)

radiostacion lokal

(radiostacion që transmeton programe radiofonike në një zonë të caktuar)

lokal|samtal [²lokA:lsam:ta:l] subst.

(lokal|samtal, lokalsamtalet, lokalsamtal, lokalsamtalen)

samtal inom ett begränsat område

biseda telefonike urbane

(biseda telefonike të brendshme (brenda një zone të caktuar))

Motsatser: rikssamtal

lokal|vårdare [²lokA:lvå:r+dare] subst.

(lokal|vårdare, lokalvårdaren, lokalvårdare, lokalvårdarna)

person som städar, städare

pastrues

(mirëmbajtës i pastërtisë)

val|lokal [²vA:loka:l] subst.

(val|lokal, vallokalen, vallokaler)

lokal (i ett valdistrikt) där man röstar

qendër votimi