Lexin.mobi logo
+
läkare [²lÄ:kare] subst.
(läkare, läkaren, läkare, läkarna, läkar|mottagningen, läkar|undersökningen)
person som har till yrke att bota sjukdomar, doktor
mjek, doktor
Exempel
  • söka läkare — kërkoj doktorin (mjekun)
Sammansättningar
  • överläkare — kryemjek-u
  • läkar|mottagning läkar|mottagningen — ambulanc/ë-a, klinikë mjekësore
  • läkar|undersökning läkar|undersökningen — kontroll mjekësor
Extra
allmän [²Al:men:] adj.
(allmän, allmänt, allmänna)
som delas av el. gäller alla, generell
përditsh/ëm (i), -me (e)
(universal, -e, përbashkët (i,e))
Exempel
  • allmän försäkring — sigurim i përgjithshëm
  • allmän kurs (i engelska) — kurs i përgjithshëm (ang.)
  • allmän värnplikt — detyrimi i përgjithshëm ushtarak
  • den allmänna opinionen — opinion i përgjithshëm, opinion publik
  • allmänna val — zgjedhje të përgjithshme
  • allmänna (väderleks)utsikter för tisdagen — parashikimi i përgjithshëm i motit për ditën e martë
  • av allmänt intresse — me interes të përbashkët
Sammansättningar
  • allmän|läkare — mjek i përgjithshëm
  • allmän|mänsklig — njerëzor, -e, njerëzish/ëm (i), -me (e)
  • allmän|politisk — me interes të përgjithshëm politik
avdelning [²A:vde:lni@] subst.
(avdelning, avdelningen, avdelningar, avdelnings|chefen, avdelnings|sköterskan)
avskild del inom företag el. sjukhus el. ämbetsverk etc
repart ("për lokalin, personelin ose veprimtarinë")
(sektor, drejtori (në një ndërmarrje, spital ose në shërbimin civil))
Exempel
  • kirurgisk avdelning — repart i kirurgjisë
Sammansättningar
  • sjukavdelning — repart i të sëmurëve
  • sportavdelning — sektor i sportit, drejtori e sportit
  • utlänningsavdelning — zyrë e imigrimit
  • vårdavdelning — pavioni i kurimit
  • avdelnings|chef avdelnings|chefen — shef i repartit
  • avdelnings|sköterska avdelnings|sköterskan — infermierje e repartit
  • avdelnings|läkare — mjek reparti
distrikts|läkare [²distrIk:tslä:kare] subst.
försäkringsläkare [²för+sÄ:kri@slä:rare] subst.
narkos [narkÅ:s] subst.
(narkos, narkosen, narkoser, narkos|läkaren)
bedövning (vid operation), sövning
anestezi
(narkozë)
Sammansättningar
  • narkos|läkare narkos|läkaren — anestezist, mjek specialist i anestezisë
privat [privA:t] adj.
(privat, privat, privata, privat|läkaren)
enskild, personlig
privat, -e
(personal, -e)
Exempel
  • privat egendom — pasuri private
  • en alldeles privat uppfattning — një mendim plotësisht personal
Uttryck
  • den privata sektorn ("ekonomi som inte styrs av stat och kommun") — sektori privat "ekonomi që nuk është nën zotërim nga shteti edhe komuna"
Sammansättningar
  • privat|läkare privat|läkaren — mjek privat
  • privat|ägd — që është pronë private
social|läkare [²sosiA:lä:kare] subst.
(social|läkare, socialläkaren, socialläkare, socialläkarna)
läkare som är knuten till socialvården
mjek pranë sektorit të shërbimit social
tand|läkare [²tAn:dlä:kare] subst.
(tand|läkare, tandläkaren, tandläkare, tandläkarna, tandläkar|utbildningen)
person som har till yrke att laga trasiga tänder
dentist
Sammansättningar
  • tandläkar|utbildning tandläkar|utbildningen — shkollim për dentistë, arsimimi i stomatologëve
överläkare [²Ö:ver+lä:kare] subst.
(överläkare, överläkaren, överläkare, överläkarna)
chefsläkare på sjukhus
kryemjek
(shef i një spitali)