korsning - risteys

korsning [²kÅr+s:ni@] subst.

(korsning, korsningen, korsningar)

ställe där två gator (järnvägar etc) korsar varandra

risteys

Sammansättningar

korsning [²kÅr+s:ni@] subst.

(korsning, korsningen, korsningar)

befruktning mellan olika arter; blandras

risteytys; risteymä

gata [²gA:ta] subst. visa film

(gata, gatan, gator, gatu|korsningen, gat|hörnet)

väg i en tätort

katu

Exempel

Uttryck

Sammansättningar

Extra

järn|väg [²jÄ:r+nvä:g] subst.

(järn|väg, järnvägen, järnvägar, järnvägs|stationen, järnvägs|korsningen)

bana för tåg, tågräls

rautatie ("myös junaliikennettä hoitavasta yrityksestä")

Exempel

Sammansättningar

väg [vä:g] subst.

(väg, vägen, vägar, väg|korsningen)

mark som man färdas på, gata; resa; avstånd, distans

tie; matka ("myös abstraktisesti kehityksestä jne.")

Exempel

krokiga vägar — mutkaiset tiet
tre timmars väg — kolmen tunnin matka
hur lång väg har du till arbetet? — kuinka pitkä matka sinulla on työhön?
konflikten kan lösas på fredlig väg — konflikti voidaan ratkaista rauhanomaisin keinoin

Uttryck

politikerna är på väg att enas ("håller på") — poliitikot ovat pääsemässä yksimielisyyteen
hitta vägen ("hitta rätt") — osata
stå/vara i vägen ("hindra") — olla tiellä
vart tog han vägen? ("var blev han av?") — mihin hän hävisi?

Sammansättningar

Extra