Lexin.mobi logo
+
kontrakt [kåntrAk:t] subst.
(kontrakt, kontraktet, kontrakt, kontrakten, kontrakts|brottet)
skriftlig överenskommelse, avtal
contract
Exempel
  • skriva (el. teckna) kontrakt — sign (or enter into) a contract
Sammansättningar
  • kontrakts|brott kontrakts|brottet — breach of contract
kontrakt [kåntrAk:t] subst.
(kontrakt, kontraktet, kontrakt, kontrakten, kontrakts|prosten)
underavdelning av stift (inom svenska kyrkan)
[rural] deanery
Sammansättningar
  • kontrakts|prost kontrakts|prosten — dean
avbetalnings|kontrakt [²A:vbeta:lni@skåntrak:t] subst.
(avbetalnings|kontrakt, avbetalningskontraktet, avbetalningskontrakt, avbetalningskontrakten)
skriftlig handling som upprättas när en vara köps på avbetalning
hire-purchase agreement (contract)
(a written document drawn up in conjunction with a purchase made on the hire-purchase plan)
förstahands|kontrakt [²fÖr+s:tahan:dskåntrak:t] subst.
(förstahands|kontrakt, förstahandskontraktet, förstahandskontrakt, förstahandskontrakten)
hyreskontrakt direkt mellan hyresvärden och hyresgästen
lease, rental agreement
(a rental agreement between landlord and tenant)
hyres|kontrakt [²hY:reskåntrak:t] subst.
(hyres|kontrakt, hyreskontraktet, hyreskontrakt, hyreskontrakten)
kontrakt som hyresgäst har rätt att få när denne hyr en bostad
tenancy agreement
(the contract to which one becomes entitled when one rents accommodation)
köp [cö:p] subst.
(köp, köpet, köp, köpen, köpe|kontraktet)
det att köpa, inköp
purchase (also used of the object purchased)
Exempel
  • köp av aktier — purchase of shares
Uttryck
  • på köpet ("gratis") — thrown in ("for free")
  • till på köpet ("dessutom") — what's more ("in addition")
Sammansättningar
  • bilköp — car purchase
  • impulsköp — impulse item
  • köpe|kontrakt köpe|kontraktet — purchase agreement
köpe|kontrakt [²cÖ:pekåntrak:t] subst.
(köpe|kontrakt, köpekontraktet, köpekontrakt, köpekontrakten)
skriftligt avtal som innehåller de villkor som gäller i samband med ett köp
purchase contract (agreement)