Lexin.mobi logo
+
kniv [kni:v] subst.
(kniv, kniven, knivar, knivs|udden)
redskap att skära med
knife
Sammansättningar
  • slidkniv — sheath-knife
  • knivs|udd knivs|udden — point of a knife
Extra
blad [bla:d] subst.
(blad, bladet, blad, bladen)
platt och bred del av redskap e dyl
blade
(flat, broad part of a tool, etc.)
Sammansättningar
  • knivblad — blade of a knife
  • blad|guld — gold-leaf
  • blad|silver — silver foil
hugg [hug:] subst.
(hugg, hugget, hugg, huggen)
slag el. stöt med vasst föremål
cut, slash, blow, stroke
(a blow or thrust with a sharp object)
Exempel
  • med värjan i högsta hugg — brandishing his sword
Uttryck
  • vara på hugget ("vara alert") — be on one's toes ("be alert")
Sammansättningar
  • knivhugg — stab
penn|kniv [²pEn:kni:v] subst.
(penn|kniv, pennkniven, pennknivar)
liten hopfällbar kniv
penknife
slida [²slI:da] subst.
(slida, slidan, slidor, slid|kniven)
fodral för kniv o dyl
sheath
Sammansättningar
  • slid|kniv slid|kniven — sheath knife
tälj|kniv [²tEl:jkni:v] subst.
(tälj|kniv, täljkniven, täljknivar)
ett slags (enkel) kniv
sheath knife
udd [ud:] subst.
(udd, udden, uddar)
spets, tagg
point (also fig.)
(tip, barb)
Uttryck
  • ta udden av (kritiken) ("göra (kritiken) verkningslös") — take the sting out of (the criticism) ("make (the criticism) ineffective")
Sammansättningar
  • knivsudd — knife point
  • udd|lös — pointless