Lexin.mobi logo
+
klass [klas:] subst.
(klass, klassen, klasser)
grupp av företeelser
класс ("обладающий особыми свойствами")
Sammansättningar
  • prisklass — ценовая категория
  • åldersklass — возрастная категория
  • samhällsklass — класс общества
klass [klas:] subst.
(klass, klassen, klasser)
avdelning skolelever i samma årskurs
класс
Exempel
  • gå i första klass — учиться в первом классе
Sammansättningar
  • skolklass — школьный класс
Extra
klass [klas:] subst.
(klass, klassen, klasser)
hög standard
класс
Exempel
  • hålla hög klass — поддерживать высокий класс
  • en musiker av klass — первоклассный музыкант
arbetare [²Ar:be:tare] subst.
(arbetare, arbetaren, arbetare, arbetarna, arbetar|klassen)
person som arbetar (med kroppsarbete); jobbare
рабочий
Sammansättningar
  • industriarbetare — промышленный рабочий, рабочий на производстве
  • byggnadsarbetare — строительный рабочий, строитель
  • kulturarbetare — работник культуры
  • arbetar|klass arbetar|klassen — рабочий класс
  • arbetar|parti — рабочая партия
  • arbetar|råd — рабочее время
ekonomi|klass [²ekonåmI:klas:] subst.
(ekonomi|klass, ekonomiklassen)
billig prisklass inom flyget
экономический класс
förberedelse|klass [²fÖ:rbere:delseklas:] subst.
(förberedelse|klass, förberedelseklassen, förberedelseklasser)
klass med undervisning för elever som inte kan tala svenska
подготовительный класс (для иммигрантов)
kamrat [kamrA:t] subst.
(kamrat, kamraten, kamrater)
vän, kompis
товарищ
Sammansättningar
  • arbetskamrat — товарищ по работе, коллега
  • klasskamrat — классный товарищ, соученик
klass|föreståndare [²klAs:fö:restån:dare] subst.
(klass|föreståndare, klassföreståndaren, klassföreståndare, klassföreståndarna)
lärare (från högstadiet och uppåt) som har huvudansvar för en klass
классный руководитель
klass|lärare [²klAs:lä:rare] subst. jämför ämneslärare
(klass|lärare, klassläraren, klasslärare, klasslärarna)
lärare på låg- och mellanstadiet
классный руководитель
klass|mamma [²klAs:mam:a] subst.
(klass|mamma, klassmamman, klassmammor)
kontaktperson bland föräldrarna till barnen i en skolklass
член родительского комитета класса
(о женщине)
klass|rum [²klAs:rum:] subst.
(klass|rum, klassrummet, klassrum, klassrummen)
rum för skolundervisning
класс
(классная комната)
Extra
klyfta [²klYf:ta] subst.
(klyfta, klyftan, klyftor)
något som är kluvet el. avskilt, spricka
трещина ("пер. - пропасть, различие")
(расщелина)
Exempel
  • klyftan mellan i-land och u-land — пропасть между развитым и развивающимся государствами
Sammansättningar
  • apelsinklyfta — долька апельсина
  • klassklyfta — классовые противоречия
kompis [kÅm:pis] subst.
(kompis, kompisen, kompisar)
kamrat, vän
приятель ("разг.")
Sammansättningar
  • klasskompis — классный товарищ, одноклассник
medel|klass [²mE:delklas:] subst.
(medel|klass, medelklassen, medelklasser)
samhällsgrupp som består av tjänstemän, småföretagare, lärare m fl
средний класс
ord|klass [²O:r+dklas:] subst.
(ord|klass, ordklassen, ordklasser)
grupp av ord med liknande grammatiska egenskaper
часть речи
samhälle [²sAm:hel:e] subst.
(samhälle, samhället, samhällen, samhällena, samhälls|kritiken)
(stor) grupp människor (el. djur etc) med gemensamma lagar och sedvänjor; nation, land
общество ("в опред. - государство, общественность")
(народ)
Exempel
  • dagens samhälle — современное общество
  • samhällets krav på medborgarna — требования к гражданам со стороны государства
Sammansättningar
  • klassamhälle — классовое общество
  • samhälls|kritik samhälls|kritiken — критика общества
  • samhälls|liv — общественная жизнь
  • samhälls|planering — общественное или государственное планирование
skillnad [²$Il:nad] subst.
(skillnad, skillnaden, skillnader)
olikhet
разница
Exempel
  • det är en stor skillnad mellan pojkars och flickors rökvanor — привычки в отношении курения среди юношей и девушек сильно различаются
  • till skillnad mot sjukhusen ägnar vi oss åt friskvård — в отличие от больниц, мы занимаемся профилактикой болезней
Sammansättningar
  • nivåskillnad — разница в уровне, существенная разница
  • klasskillnad — классовые различия
storlek [²stO:r+le:k] subst.
(storlek, storleken, storlekar, storleks|klassen, storleks|ordningen)
utsträckning i rummet hos ett föremål
размер ("также размер одежды, обуви")
Exempel
  • flera villor i olika storlek — несколько коттеджей разного размера
  • vilken storlek har du? — какой у тебя размер?
Sammansättningar
  • skostorlek — размер обуви
  • normalstorlek — средний размер
  • storleks|klass storleks|klassen — категория (класс) размерности
  • storleks|ordning storleks|ordningen — порядок крупности, порядок величины
särklass [²sÄ:rklas:] subst.