Lexin.mobi logo
+
broderskap [²brO:der+ska:p] subst.
(broderskap, broderskapet, broderskap, broderskapen)
det att känna gemenskap som bröder
hermandad; fraternidad
(amistad o afecto entre hermanos o entre los que se tratan como tales)
Exempel
  • Frihet, Jämlikhet, Broderskap! — ¡Libertad, Igualdad, Fraternidad!
Sammansättningar
  • broderskaps|rörelsen — Asociación (sueca) de Socialdemócratas Cristianos
djävul [²jÄ:vul] subst.
(djävul, djävulen, djävulskt, djävulskapet)
fan, den onde
Användning: i bestämd form
diablo
(el demonio)
Exempel
  • Gud och djävulen — Dios y el diablo
Avledningar
  • djävulsk djävulskt — diabólico
  • djävulskap djävulskapet — diablura; putada (fam.)
faderskap [²fA:der+ska:p] subst.
(faderskap, faderskapet, faderskaps|målet)
förhållandet att vara far; om modern är ogift vid barnets födelse, gör socialnämnden en faderskapsutredning där fadern skriftligen erkänner faderskapet.
paternidad
(calidad de padre; si la madre de un menor no está casada en el momento del parto, la comisión de asuntos sociales realiza una encuesta para determinar la paternidad y hacer que la reconozca voluntariamente el progenitor del menor)
Sammansättningar
  • faderskaps|mål faderskaps|målet — causa de paternidad (der.)
fanskap [²fA:nska:p] subst.
(fanskap, fanskapet, fanskap, fanskapen)
rackartyg, något mycket otrevligt
incordio; más intenso: tormento, maldición ("fam., dícese de personas o cosas")
(cosa o persona muy fastidiosa, molesta o impertinente)
kap [ka:p] subst.
(kap, kapet, kap, kapen)
något värdefullt som man fått tag i
hallazgo; ganga; chollo
(cosa apreciable que se adquiere a poca costa o con poco trabajo)
Exempel
  • göra ett gott kap — conseguir una ganga (un chollo)
medborgarskap [²mE:dbår:jar+ska:p] subst.
(medborgarskap, medborgarskapet)
medlemskap i ett samhälle
nacionalidad; ciudadanía
(condición de ciudadano (de determinado país))
Exempel
  • svenskt medborgarskap — ciudadanía (o nacionalidad) sueca
mor [mo:r el. ²mo+de:r] subst.
(mor, modern, mödrar, moder|partiet, moderskapet)
kvinnlig förälder, mamma
Variantform: moder
madre
Exempel
  • mor och barn — madre e hijo
Sammansättningar
  • moder|parti moder|partiet — organización principal de un partido (a dif. de las federaciones juvenil, de mujeres, etc.)
Avledningar
  • moderskap moderskapet — maternidad