Lexin.mobi logo
+
jacka [²jAk:a] subst.
(jacka, jackan, jackor)
ytterplagg som är kortare än en rock
chaqueta ("se aplica también a la prenda superior del traje completo")
(prenda exterior de vestir, con mangas y sin faldones, que se ajusta al cuerpo y pasa poco de la cintura)
Sammansättningar
  • skinnjacka — chaqueta de cuero (o de ante)
  • dräktjacka — chaqueta de un traje completo
Extra
dräkt [drek:t] subst.
(dräkt, dräkten, dräkter, dräkt|jackan)
jacka och kjol
traje sastre
(falda y chaqueta)
Exempel
  • ska jag ta dräkt eller klänning? — ¿Me pondré un traje sastre o un vestido?
Sammansättningar
  • dräkt|jacka dräkt|jackan — chaqueta
Extra
jeans [ji:ns] subst.
(jeans, jeansen, jeans|tyget)
långbyxor; speciell modell (ofta i grovt, blått bomullstyg)
Användning: plural
pantalones vaqueros (o tejanos); blue jeans ("ing.")
(de tela recia, ceñidos y gen. azulados, usados originariamente por los vaqueros de Tejas)
Sammansättningar
  • manchesterjeans — pantalones de pana
  • jeans|tyg jeans|tyget — tela vaquera (o de jeans)
  • jeans|jacka — chaqueta vaquera
Extra
mocka [²mÅk:a] subst.
(mocka, mockan, mocka|jackan)
ett slags mjukt skinn
ante; gamuza
(piel de ante adobada y curtida; piel de algunos otros animales, adobada y curtida a semejanza de la del ante)
Sammansättningar
  • mocka|jacka mocka|jackan — chaqueta de gamuza (o de ante)
räv [rä:v] subst.
(räv, räven, rävar, räv|jackan)
ett rödaktigt, långhårigt rovdjur av släktet Vulpes
zorro ("fig.: persona astuta")
(Vulpes vulpes (la especie de Europa) y Vulpes fulva (la de América), mamífero carnicero, más pequeño que el lobo, de pelaje largo, cabeza ancha con el hocico agudo, y cola recta y peluda)
Sammansättningar
  • rödräv — zorro rojo; zorro común
  • räv|jacka räv|jackan — chaqueta de piel de zorro
Extra
täck|jacka [²tEk:jak:a] subst.
(täck|jacka, täckjackan, täckjackor)
ett slags vadderad jacka
(especie de chaqueta acolchonada (o guateada))