Lexin.mobi logo
+
industri [industrI:] subst.
(industri, industrien, industrier, industri|arbetaren)
(företag som sysslar med) masstillverkning; näringsliv
industri
Exempel
  • jobba på en industri — punoj në industri
  • kemisk industri — industri kimike
  • industrins investeringar — investime në industri
Sammansättningar
  • flygindustri — industri e aeronautikës
  • exportindustri — industri e eksportit
  • industri|arbetare industri|arbetaren — punëtorë të industrisë
  • industri|område — zonë industriale
  • industri|robot — robot industrial
  • industri|semester — pushim kolektiv në fushën e industrisë
Extra
arbetare [²Ar:be:tare] subst.
(arbetare, arbetaren, arbetare, arbetarna, arbetar|klassen)
person som arbetar (med kroppsarbete); jobbare
punëtor
(person që kryen punë fizike)
Sammansättningar
  • industriarbetare — punëtor në industri
  • byggnadsarbetare — punëtor ndërtimi
  • kulturarbetare — punëtor në lëmin e kulturës
  • arbetar|klass arbetar|klassen — klasë punëtore
  • arbetar|parti — parti e punës
  • arbetar|råd — këshill i punëtorëve
arbete [²Ar:be:te] subst.
(arbete, arbetet, arbeten, arbetena, arbets|dagen, arbets|fördelningen, arbets|förmågan, arbets|förtjänsten, arbets|gruppen, arbets|kamraten, arbets|ledaren, arbets|livet, arbets|miljön, arbets|takten, arbets|tiden, arbets|tillfället, arbets|uppgiften)
verksamhet, jobb
veprimtari
Exempel
  • dagligt arbete — veprimtari e përditshme
  • manuellt arbete — punë krahu, veprimtari fizike
  • fritt valt arbete — punë e zgjedhur vetë
  • vara i arbete — jam në punë
  • olycksfall i arbetet — aksident në punë
Sammansättningar
  • industriarbete — punë në sektorin industrial
  • hushållsarbete — punë shtëpiake
  • kroppsarbete — punë krahu (fizike)
  • arbets|dag arbets|dagen — ditë pune
  • arbets|fördelning arbets|fördelningen — ndarje e punës
  • arbets|förmåga arbets|förmågan — aftësi për të punuar
  • arbets|förtjänst arbets|förtjänsten — rrogë, pagë
  • arbets|grupp arbets|gruppen — grup pune
  • arbets|kamrat arbets|kamraten — shok pune
  • arbets|ledare arbets|ledaren — drejtues pune
  • arbets|liv arbets|livet — jetë e punës
  • arbets|miljö arbets|miljön — mjedis i punës
  • arbets|takt arbets|takten — ritëm i punës
  • arbets|tid arbets|tiden — orari i punës
  • arbets|tillfälle arbets|tillfället — mundësi punësimi, vend pune
  • arbets|uppgift arbets|uppgiften — detyrë në punë, detyrë pune
  • arbets|konflikt — mosmarrëveshje në punë, konflikt pune
  • arbetslivs|erfarenhet — përvojë në punë, përvojë pune
  • arbets|lunch — drekë pune
  • arbets|myra — punëtor i madh, bletë punëtore
  • arbets|narkoman — fanatik pune, maniak për punë
  • arbets|rum — dhomë pune
  • arbets|tvist — mosmarrëveshje në punë, grindje në punë
beklädnad [beklÄ:dnad] subst.
(beklädnad, beklädnaden, beklädnads|arbetaren, beklädnads|industrin)
konfektion, kläder
Användning: mest i sms
konfeksione, rroba
Sammansättningar
  • beklädnads|arbetare beklädnads|arbetaren — punëtor konfeksionesh
  • beklädnads|industri beklädnads|industrin — industria e konfeksionit
ersättning [²E:r+set:ni@ el. ²Ä:-] subst.
(ersättning, ersättningen, ersättningar, ersättnings|industrin)
något som ersätter något, reserv
zëvendësim
(ndërrim)
Sammansättningar
  • ersättnings|industri ersättnings|industrin — industri zëvendësuese
flyg [fly:g] subst.
(flyg, flyget, flyg|platsen, flyg|officeren)
trafik med flygplan; flygväsen; flygvapen
aviacion, avion
(flotë ajrore; aeroplan)
Exempel
  • ta flyget — marr aeroplanin, udhëtoj me avion
  • marinen och flyget — marina dhe aviacioni
Sammansättningar
  • civilflyg — flotë ajrore civile
  • flyg|plats flyg|platsen — aeroport
  • flyg|officer flyg|officeren — oficer i aviacionit
  • flyg|bas — bazë ajrore
  • flyg|bolag — kompani (shoqëri) ajrore
  • flyg|buss — autobus aeroporti
  • flyg|industri — industri e aviacionit
  • flyg|kapning — rrëmbim aeroplani
  • flyg|rädd — aerofob, frikë nga udhëtimi me avion
  • flyg|trafik — trafik ajror
förpackning [förpAk:ni@] subst.
(förpackning, förpackningen, förpackningar, förpacknings|industrin)
omslag, fodral
paketim
(ambalazhim, mbështjellje)
Sammansättningar
  • standardförpackning — ambalazhim standard
  • mjölkförpackning — paketim i qumështit
  • plastförpackning — ambalazhim plastik
  • storförpackning — paketim i madh
  • förpacknings|industri förpacknings|industrin — industri e paketimit (ambalazhimit)
konfektion [kånfek$O:n] subst.
(konfektion, konfektionen, konfektions|industrin)
(handel med) fabriksgjorda kläder
konfeksion
(rroba të gatshme)
Sammansättningar
  • konfektions|industri konfektions|industrin — industri e konfeksionit
metall [metAl:] subst.
(metall, metallen, metaller, metall|industrin, metalliskt)
mineraliskt grundämne med stor hållfasthet (t ex järn)
metal
Sammansättningar
  • lättmetall — metal i lehtë
  • metall|industri metall|industrin — industri e metaleve
Avledningar
  • metallisk metalliskt — metalik, -e
Extra
nation [nat$O:n] subst.
(nation, nationen, nationer)
land, folk
komb ("veçanërisht për shtetin si bashkësi kulturore e historiko-politike")
(shtet, popull)
Exempel
  • Förenta Nationerna (FN) — Kombet e Bashkuara (OKB)
Sammansättningar
  • industrination — komb industrial
papper [²pAp:er] subst.
(papper, papperet, papper, papperna papperen, pappers|näsduken, pappers|industrin)
tunt plant material av växtfibrer
letër ("edhe për fletë letre të këtij materiali")
Sammansättningar
  • tidningspapper — letër gazete, fletë gazete
  • toalettpapper — letër higjienike
  • skrivmaskinspapper — letër për makinë shkrimi, letër shkrimi
  • pappers|näsduk pappers|näsduken — shami hundësh prej letre
  • pappers|industri pappers|industrin — industri e letrës
  • pappers|kasse — qese letre
Extra
robot [rÅb:åt:] subst.
(robot, roboten, robotar)
maskin som beter sig som om den vore intelligent
robot
Exempel
  • hon gick omkring som en robot — ajo sillej vërdallë si robot
Sammansättningar
  • industrirobot — robot industrial
semester [semEs:ter] subst.
(semester, semestern, semestrar, semesterersättningen, semestervikarien, semesterfiraren)
lagstadgad årlig ledighet med lön
pushim vjetor
Exempel
  • ta en veckas semester — marr një javë pushim
  • ha semester i juli — kam pushim në korrik
  • hon är på semester — ajo është me pushime
Sammansättningar
  • cykelsemester — kalimi i pushimit duke organizuar udhëtime me biçikletë
  • industrisemester — pushim vjetor kolektiv (i punëtorëve të industrisë)
  • semesterersättning semesterersättningen — shpërblim në para për pushimin vjetor
  • semestervikarie semestervikarien — zëvendësues (i një punonjësi) gjatë periudhës së pushimit vjetor
Avledningar
  • semesterfirare semesterfiraren — turist, pushues
spion [spiO:n] subst.
(spion, spionen, spioner)
person som ägnar sig åt spioneri
spiun
(agjent, hafije)
Sammansättningar
  • storspion — spiun i madh, spiun mjeshtër
  • industrispion — spiun në fushën e industrisë
stål [stå:l] subst.
(stål, stålet, stål, stålen, stål|industrin)
härdat järn
çelik
Sammansättningar
  • gjutstål — gizë
  • stål|industri stål|industrin — industri e çelikut
teko|industri [²tE:koindustri:] subst.
(teko|industri, tekoindustrien, tekoindustrier)
textil- och konfektionsindustri (som tillverkar tyger och kläder)
industri e tekstilit dhe e konfeksionit
textil [tek:stI:l] subst.
(textil, textilen, textil|industrin, textilslöjden)
vävnad
tekstil
Sammansättningar
  • textil|industri textil|industrin — industria e tekstilit
  • textilslöjd textilslöjden — punë dore me tekstil
varv [var:v] subst.
(varv, varvet, varv, varven, varvs|arbetaren, varvs|industrin)
verkstad där man tillverkar och reparerar fartyg
kantier detar
(ofiçinë për ndërtimin dhe riparimin e anijeve)
Sammansättningar
  • båtvarv — kantier i ndërtimit të barkave
  • varvs|arbetare varvs|arbetaren — punëtor kantieri detar
  • varvs|industri varvs|industrin — industri e ndërtimit të anijeve
verkstad [vÄr:ksta(:d)] subst.
(verkstad, verkstaden, verkstäder, verkstads|industrin)
arbetsplats för mekaniska arbeten, hantverk mm
ofiçinë
(punëtori, fabrikë)
Exempel
  • mekanisk verkstad — ofiçinë mekanike
Uttryck
  • skyddad verkstad ("skyddat arbete i verkstad") — ofiçinë e mbrojtur (e siguruar)
Sammansättningar
  • bilverkstad — ofiçinë mekanike
  • verkstads|industri verkstads|industrin — industri mekanike