Lexin.mobi logo
+
hugg [hug:] subst.
(hugg, hugget, hugg, huggen)
slag el. stöt med vasst föremål
cuchillada; corte; sablazo; puñalada; tajo; picotazo
(golpe de cuchillo, espada u otra arma de corte o punzante, o de ciertos animales)
Exempel
  • med värjan i högsta huggblandiendo la espada
Uttryck
  • vara på hugget ("vara alert")estar alerta
Sammansättningar
  • knivhuggcuchillada
rump|huggen [²rUm:phug:en] adj.
(rump|huggen, rumphugget, rumphuggna)
som slutar plötsligt el. för tidigt
interrumpido
(terminado repentina o prematuramente)
Exempel
  • en rumphuggen debattun debate suspendido prematuramente (o de modo abrupto)
strand|hugg [²strAn:dhug:] subst.
(strand|hugg, strandhugget, strandhugg, strandhuggen)
tillfälligt besök på land under båtfärd
atraque; escala breve
(interrupción momentánea de un trayecto largo en barco)