Lexin.mobi logo
+
hjärta [²jÄr+t:a] subst.
(hjärta, hjärtat, hjärtan, hjärt|infarkten, hjärt|klappningen)
kroppens centrala blodpump
wadne ("sarbeeb ahaanna waa "badhtamme"")
Exempel
  • ett förkalkat hjärta — wadnaha oo istaagay xididdada oo qallalay awgeed
  • stadens hjärta — wadnaha magaalada (ubucda magaalada)
Uttryck
  • vad har du på hjärtat ("vad vill du tala om")? — maxaad niyadda ku haysaa ("maxaad doonaysaa inaad ka hadasho")?
  • inte ha hjärta att ("inte kunna (på grund av medlidande)") — ("aan karayn sababta oo ah u nixid ama u damqasho")
Sammansättningar
  • pepparkaks|hjärta — kackac sinjibiil leh oo qaabka wadnaha leh
  • hjärt|infarkt hjärt|infarkten — wadne xanuun
  • hjärt|klappning hjärt|klappningen — wadne garaac badan, wadne garaac aan caadi ahayn
  • hjärt|stimulator — qalabka xaddida garaacista wadnaha
Extra
hjärta [²jÄr+t:a] subst.
(hjärta, hjärtat, hjärtan, hjärte|sorgen)
förmåga till medkänsla
niyad, qalbi
Exempel
  • ett gott hjärta — niyad fiican, qalbi fiican
  • med glatt hjärta — leh niyad faraxsan
  • i folkets hjärta — niyadda dadweynaha
Sammansättningar
  • barna|hjärta — (niyadda caruurta)
  • sten|hjärta — (qalbi dhagaxa)
  • faders|hjärta — (qalbiga aabaha)
  • hjärte|sorg hjärte|sorgen — (tiiraanyo, murugo weyn)
peppar|kaka [²pEp:arka:ka] subst.
(peppar|kaka, pepparkakan, pepparkakor, pepparkaks|degen, pepparkaks|huset, pepparkaks|hjärtat)
brun starkt kryddad kaka
buskud xawaash leh
(buskut xawaash kulul lagu daray oo midab bunni ah leh)
Sammansättningar
  • pepparkaks|deg pepparkaks|degen — cajiinka buskadka cawlan ee xawaashka leh
  • pepparkaks|hus pepparkaks|huset — buskut sidii guriga loo sameeyey
  • pepparkaks|hjärta pepparkaks|hjärtat — buskut sidii wadnaha loo sameeyey