Lexin.mobi logo
+
fint [fin:t] subst.
(fint, finten, finter)
knep, påhitt
temppu, harhautus
Exempel
  • hon lurade mig med en enkel fint — hän petkutti minua yksinkertaisella tempulla
fin [fi:n] adj.
(fin, fint, fina)
snygg, vacker
hieno
Motsatser: ful
Exempel
  • en fin bil — hieno auto
  • en fin kostym — hieno puku
fin [fi:n] adj.
(fin, fint, fina)
bra, utmärkt
erinomainen
Motsatser: dålig
Exempel
  • en fin affär — hyvä kauppa
  • en fin chans — mainio tilaisuus
  • en fin insats — erinomainen panos
fin [fi:n] adj.
(fin, fint, fina)
tunn, smal
ohut
Motsatser: tjock, kraftig
Exempel
  • en fin tråd — ohut lanka
fin [fi:n] adj.
(fin, fint, fina)
som är i små korn eller bitar
hieno
Motsatser: grov
Exempel
  • fint snus — hienojakoinen nuuska
Sammansättningar
  • finmalen — hienoksi jauhettu
fin [fi:n] adj.
(fin, fint, fina)
diskret, subtil
hienovarainen
Exempel
  • ge någon en fin vink — antaa jollekulle hienovarainen vihje
hår|fin [²hÅ:rfi:n] adj.
(hår|fin, hårfint, hårfina)
mycket liten
hiuksenhieno
Exempel
  • en hårfin skillnad — hiuksenhieno ero