Lexin.mobi logo
+
fattar [²fAt:ar] verb
(fattar, fattade, fattat, fatta)
ta, gripa
<A fattar x>
asir
(coger; agarrar)
Exempel
  • fatta tag om något — agarrar algo; conseguir algo
  • fatta ett beslut — tomar (o adoptar) una decisión
Uttryck
  • fatta misstankar ("bli misstänksam") — tener sospechas (empezar a sospechar)
fattar [²fAt:ar] verb
(fattar, fattade, fattat, fatta)
förstå, begripa
<A fattar x/att+SATS/FRÅGESATS>
entender
(comprender; captar)
Exempel
  • fatta vad saken gäller — entender de qué se trata
fattar [²fAt:ar] verb
innefattar [²In:nefat:ar] verb
(innefattar, innefattade, innefattat, innefatta)
ha som del, inbegripa
<x innefattar y>
contener; incluir; comprender
(abarcar)
Exempel
  • avtalet innefattar en paragraf om skadestånd — El acuerdo incluye una cláusula sobre indemnización.
sammanfattar [²sAm:anfat:ar] verb
(sammanfattar, sammanfattade, sammanfattat, sammanfatta, sammanfattningen)
välja ut och återge det viktiga (i något som har hänt)
<A sammanfattar x>
resumir; sintetizar; recapitular
Exempel
  • kongressens resultat sammanfattades i tre punkter — Los resultados del congreso se resumieron en tres puntos.
Avledningar
  • sammanfattning sammanfattningen — resumen; síntesis; sumario; recapitulación