Lexin.mobi logo
+
arbete [²Ar:be:te] subst.
(arbete, arbetet, arbeten, arbetena, arbets|dagen, arbets|fördelningen, arbets|förmågan, arbets|förtjänsten, arbets|gruppen, arbets|kamraten, arbets|ledaren, arbets|livet, arbets|miljön, arbets|takten, arbets|tiden, arbets|tillfället, arbets|uppgiften)
verksamhet, jobb
veprimtari
Exempel
  • dagligt arbete — veprimtari e përditshme
  • manuellt arbete — punë krahu, veprimtari fizike
  • fritt valt arbete — punë e zgjedhur vetë
  • vara i arbete — jam në punë
  • olycksfall i arbetet — aksident në punë
Sammansättningar
  • industriarbete — punë në sektorin industrial
  • hushållsarbete — punë shtëpiake
  • kroppsarbete — punë krahu (fizike)
  • arbets|dag arbets|dagen — ditë pune
  • arbets|fördelning arbets|fördelningen — ndarje e punës
  • arbets|förmåga arbets|förmågan — aftësi për të punuar
  • arbets|förtjänst arbets|förtjänsten — rrogë, pagë
  • arbets|grupp arbets|gruppen — grup pune
  • arbets|kamrat arbets|kamraten — shok pune
  • arbets|ledare arbets|ledaren — drejtues pune
  • arbets|liv arbets|livet — jetë e punës
  • arbets|miljö arbets|miljön — mjedis i punës
  • arbets|takt arbets|takten — ritëm i punës
  • arbets|tid arbets|tiden — orari i punës
  • arbets|tillfälle arbets|tillfället — mundësi punësimi, vend pune
  • arbets|uppgift arbets|uppgiften — detyrë në punë, detyrë pune
  • arbets|konflikt — mosmarrëveshje në punë, konflikt pune
  • arbetslivs|erfarenhet — përvojë në punë, përvojë pune
  • arbets|lunch — drekë pune
  • arbets|myra — punëtor i madh, bletë punëtore
  • arbets|narkoman — fanatik pune, maniak për punë
  • arbets|rum — dhomë pune
  • arbets|tvist — mosmarrëveshje në punë, grindje në punë
fördelar [för+dE:lar] verb
(fördelar, fördelade, fördelat, fördela, fördelningen)
dela upp, sprida
<A fördelar x; x fördelar sig på y>
ndaj
(shpërndaj, klasifikoj)
Exempel
  • lägenheten är fördelad på fem rum — apartamenti është i ndarë në pesë dhoma
Avledningar
  • fördelning fördelningen — ndarj/e -a, shpërndarj/e -a
resurs [resUr+s:] subst.
(resurs, resursen, resurser, resurs|fördelningen)
tillgång för en viss verksamhet
Användning: ofta plural
burim ("veçanërisht për para")
(mjete)
Exempel
  • ekonomiska resurser — burime ekonomike
  • bättre resurser för damidrotten! — burime më të mira për sportin për femra!
Sammansättningar
  • resurs|fördelning resurs|fördelningen — shpërndar¨e e burimeve (mjeteve)
sned [sne:(d)] adj.
(sned, snett, sneda, sned|fördelningen)
inte rak
pjerrët (i,e) ("fig. "dështak, -e, gabuar (i,e)"")
(tatëpjetë (i,e), përpjetë (i,e), anuar (i,e), shtrembët (i,e))
Motsatser: rak
Exempel
  • golvet var snett — dyshemeja ishte e pjerrët
  • snett bakifrån — (i,e) pjerrët nga pas
Uttryck
  • gå snett ("bli fel, misslyckas") — marr rrugë të keqe, dështoj, pësoj disfatë
Sammansättningar
  • sned|fördelning sned|fördelningen — ndarje jo e drejtë, shpërndarje e padrejtë