Lexin.mobi logo
+
fullföljer [²fUl:föl:jer] verb
(fullföljer, fullföljde, fullföljt, fullfölj, fullfölja)
hålla fast vid, slutföra
<A fullföljer x>
saattaa päätökseen, toteuttaa
Exempel
  • fullfölja sina planer — toteuttaa suunnitelmansa
följer [fÖl:jer] verb
(följer, följde, följt, följ, följa)
gå efter
<A följer x; x följer y>
seurata ("kuv. "tulla sijaan"")
Exempel
  • han följde spåren i snön — hän seurasi lumessa olevia jälkiä
  • vintern följdes av en kall vår — talvea seurasi kylmä kevät
följer [fÖl:jer] verb
(följer, följde, följt, följ, följa)
göra sällskap
<A följer (med) B>
saattaa
Exempel
  • följa någon hem — saattaa joku kotiin
följer [fÖl:jer] verb
(följer, följde, följt, följ, följa)
rätta sig efter, lyda
<A följer x>
noudattaa
Exempel
  • följa ett beslut — noudattaa päätöstä
följer [fÖl:jer] verb
(följer, följde, följt, följ, följa)
observera, hänga med i
<A följer x>
seurata
Exempel
  • följa en debatt — seurata keskustelua
  • följa förhandlingarna — seurata neuvotteluja
följer upp [föl:jerUp:] verb
(följer upp, följde, följt, följ, följa, uppföljningen)
fortsätta tidigare verksamhet (i annan form)
<A följer upp x>
seurata
Avledningar
  • uppföljning uppföljningen — seuranta
förföljer [förfÖl:jer] verb
(förföljer, förföljde, förföljt, förfölj, förfölja)
jaga (för att ta fast); trakassera
<A förföljer B/x>
ajaa takaa, vainota
Exempel
  • en förföljd folkgrupp — vainottu kansanryhmä
medföljer [²mE:dföl:jer] verb
(medföljer, medföljde, medföljt, medfölj, medfölja)
följa med, vara bifogad
<x medföljer y>
Användning: mest i lös sms
seurata, olla mukana
Exempel
  • texthäfte medföljer — mukana on tekstivihko