Lexin.mobi logo
+
etikett [etikEt:] subst.
(etikett, etiketten, etiketter)
ett slags lapp med text
etiqueta
(trozo de papel, cartulina, etc., que se pega o sujeta de otra manera sobre alguna cosa indicando lo que es, su contenido o cualquier información o instrucción en relación con ella)
Exempel
  • på flaskans etikett stod det att innehållet var vådligtLa etiqueta del envase decía que el contenido era peligroso.
etikett [etikEt:] subst.
(etikett, etiketten, etiketter, etiketts|frågan)
regler för hur man umgås med andra
etiqueta
(reglas convencionales de trato social)
Sammansättningar
  • etiketts|fråga etiketts|frågancuestión de etiqueta
nät|etikett [²nÄ:teti:ket:] se nätvett
nät|vett [²nÄ:tvet: el. ²nÄ:teti:ket:] subst.
(nät|vett, nätvettet, nätetiketten)
etikettregler för kommunikation via e-post, på chattlinjer, i diskussionsgrupper e dyl
Variantform: nät|etikett
etiqueta de Internet; rediqueta; netiqueta
(reglas de conducta en la comunicación por correo electrónico, líneas de charla, grupos de noticias, etc.)