Lexin.mobi logo
+
brud [bru:d] subst.
(brud, bruden, brudar, brud|klänningen)
kvinna på sin bröllopsdag
nevesta ("svakodnevni govor "cura"")
(mlada, cura)
Sammansättningar
  • brud|klänning brud|klänningen — venčanica
  • brud|näbb — nahoče
  • brud|slöja — mladin veo
  • raggarbrud — devojka koja se rado vozi velikim kolima
Extra
brudtärna [²brU:dtä:r+na] subst.
(brudtärna, brudtärnan, brudtärnor)
ung kvinna som uppvaktar bruden vid större (kyrk)bröllop
mladina pratilja
bukett [bukEt:] subst.
(bukett, buketten, buketter)
knippa med blommor, blomsterkvast
buket
(kita)
Exempel
  • en bukett rosor — buket ruža
Sammansättningar
  • brudbukett — mladin buket
krona [²krO:na] subst.
(krona, kronan, kronor)
utsmyckad huvudprydnad med symbolisk betydelse
kruna
Sammansättningar
  • brudkrona — mladina kruna
  • kungakrona — kraljevska kruna
pang [pa@:] interj.
par [pa:r] subst.
(par, paret, par, paren, par|dansen)
två som hör ihop
par
Exempel
  • ett par skor — par cipela
  • ett äkta par — bračni par
Uttryck
  • ett par dar ("några dar, två eller tre dar") — nekoliko (dva, tri) dana
Sammansättningar
  • brudpar — mladenci
  • par|dans par|dansen — ples u parovima
raggare [²rAg:are] subst.
(raggare, raggaren, raggare, raggarna, raggar|bilen)
pojke eller flicka som gillar att syssla med och köra runt i stora (amerikanska) bilar
ragare ("mladić koji voli da se vozika po centru u velikim automobilima")
Sammansättningar
  • raggar|bil raggar|bilen — (veliki američki) oldtajmer
  • raggar|brud — devojka koja se druži sa ragarima
slöja [²slÖj:a] subst.
(slöja, slöjan, slöjor)
tunt tygstycke som används för att dölja något
koprena
(veo)
Exempel
  • en slöja för ansiktet — veo na licu
  • en slöja av rök — veo dima
Uttryck
  • kasta en slöja över något ("dölja") — prekriti nešto velom, sakriti
Sammansättningar
  • brudslöja — mladin veo, nevestinski veo, duvak
utstyrsel [²U:tstyr+s:el] subst.
(utstyrsel, utstyrseln, utstyrslar)
klädsel med alla tillbehör
odeća i oprema
Sammansättningar
  • brudutstyrsel — devojačka sprema