Lexin.mobi logo
+
bord [bo:r+d] subst.
(bord, bordet, bord, borden, bord|duken)
en möbel
sto
Exempel
  • ett dukat bord — postavljen sto
  • lägga på riksdagens bord — izneti pred švedski parlament, predložiti švedskom parlamentu
Uttryck
  • (betala) under bordet ("olagligt, svart") — platiti ispod stola (na crno)
  • sätta sig till bords — sesti za sto
Sammansättningar
  • skrivbord — pisaći sto
  • bord|duk bord|duken — stolnjak
  • bords|dam — dama (pored muškarca) za stolom
  • bords|kavaljer — kavaljer za stolom (pored dame)
  • bord(s)|silver — stono srebro (pribor za jelo itd.)
  • bord(s)|skick — ponašanje za stolom
Extra
frukost [frUk:åst] subst.
(frukost, frukosten, frukostar, frukost|bordet)
morgonmål
doručak
Sammansättningar
  • grötfrukost — doručak s kašom
  • frukost|bord frukost|bordet — sto sa postavljenim doručkom
Extra
honnör [honÖ:r] subst.
(honnör, honnören, honnörer, honnörs|bordet)
militär hälsning
vojnički pozdrav; počast
Exempel
  • göra honnör för fanan — pozdraviti zastavu
Sammansättningar
  • honnörs|bord honnörs|bordet — počasni sto
jul|bord [²jU:lbo:r+d] subst.
(jul|bord, julbordet, julbord, julborden)
smörgåsbord med julmat
božićna trpeza
klaff [klaf:] subst.
(klaff, klaffen, klaffar, klaff|bordet)
lucka, lock
poklopac
Uttryck
  • håll klaffen ("håll mun")! — Zaveži!
Sammansättningar
  • hjärtklaff — srčani zalistak
  • klaff|bord klaff|bordet — sto na rasklapanje
kök [cö:k] subst.
(kök, köket, kök, köken, köks|bordet)
rum där man lagar mat
kuhinja
Sammansättningar
  • restaurangkök — kuhinja restorana
  • köks|bord köks|bordet — kuhinjski sto
Extra
nattduks|bord [²nAt:u:ksbo:r+d] subst.
(nattduks|bord, nattduksbordet, nattduksbord, nattduksborden)
litet bord bredvid huvudändan på sängen
noćni stočić
Extra
operation [opera$O:n] subst.
(operation, operationen, operationer, operations|bordet)
kirurgiskt ingrepp (av läkare)
operacija
Sammansättningar
  • blindtarmsoperation — operacija slepog creva
  • operations|bord operations|bordet — operacioni sto
Extra
roulett [rolEt:] subst.
(roulett, rouletten, rouletter, roulettbordet)
snurrande skiva som används vid hasardspel
rulet
Sammansättningar
  • roulettbord roulettbordet — sto za rulet
slag|bord [²slA:gbo:r+d] subst.
(slag|bord, slagbordet, slagbord, slagborden)
bord med upp- och nedfällbara skivor
sto na rasklapanje
smörgås|bord [²smÖr:gå(:)sbo:r+d] subst.
(smörgås|bord, smörgåsbordet, smörgåsbord, smörgåsborden)
bord dukat med olika smårätter för självservering
švedski sto
(sto sa hranom za samoposluživanje)
tangent [tanjEn:t el. ta@gEn:t] subst.
(tangent, tangenten, tangenter, tangent|bordet)
manöverknapp att trycka på
tipka
Sammansättningar
  • pianotangent — klavirska dirka
  • skrivmaskinstangent — tipka na pisaćoj mašini
  • tangent|bord tangent|bordet — tastatura
Extra
teak [ti:k] subst.
(teak, teaken, teak|bordet)
ett brunt, hårt träslag
tik; tikovina
(tikovo drvo, indijski hrast)
Sammansättningar
  • teak|bord teak|bordet — sto od tikovine