Lexin.mobi logo
+
boll [bål:] subst.
(boll, bollen, bollar, boll|spelet)
ett klotformat föremål att spela och leka med
pelota; bola
(objeto esférico, de tamaño variable, que se usa en diversos juegos)
Sammansättningar
  • tennisboll — pelota de tenis
  • boll|spel boll|spelet — juego de pelota (en general)
  • boll|kalle — recogepelotas
Extra
spel [spe:l] subst.
(spel, spelet, spel, spelen, spel|regeln)
sysselsättning för nöjes skull efter vissa regler
juego ("en partic.: juegos de mesa y deportes; también fig.: representación de papeles en obras escénicas")
Exempel
  • följa spelets regler — seguir las reglas del juego
  • de olympiska spelen — los juegos olímpicos
Uttryck
  • tillfälligheternas spel ("slumpens inverkan") — producto de coincidencias (efecto de hechos casuales)
  • sätta(s) ur spel ("hindra någons el. någots funktion") —
  • mycket står på spel ("man riskerar mycket vid en eventuell förlust") — Están en juego cosas importantes. (Se arriesga mucho en caso de pérdida.)
Sammansättningar
  • bollspel — juego de pelota
  • kortspel — juego de cartas (o de naipes)
  • sorgespel — tragedia
  • maktspel — lucha por el poder detrás de bastidores
  • spel|regel spel|regeln — regla del juego