Lexin.mobi logo
+
binder [bIn:der] verb
(binder, band, bundit, bind, binda)
knyta, fästa, surra
<A binder B/x>
girê dan, girêk lê xistin, pêçandin ("bi mecazî jî")
Exempel
  • hon bands till händer och fötter — dest û lingên wê tên girê dan
  • bindande bevis — belgeya ku mirov nikare înkar bike
bak|binder [²bA:kbin:der] verb
(bak|binder, bakband, bakbundit, bakbind, bakbinda)
binda (någon) med händerna på ryggen
<A bak|binder B>
dest li paş girê dan
förbinder [förbIn:der] verb
(förbinder, förband, förbundit, förbind, förbinda)
lägga om (ett sår)
<A förbinder B/x>
pêçandin, pêçan, girê dan
förbinder [förbIn:der] verb
(förbinder, förband, förbundit, förbind, förbinda)
sätta ihop, foga samman
<A förbinder x med y>
girê dan
Exempel
  • hans namn förbinds ofta med naturskildringar — navê wî gelek caran bi şayestên xwezayê ve têt girêdan
troll|binder [²trÅl:bin:der] verb
(troll|binder, trollband, trollbundit, trollbind, trollbinda)
fascinera, fängsla
<A/x troll|binder B>
bal kişandin, cezb kirin
Exempel
  • publiken trollbands av hans spel — bîner bi lîstika wî ve hatin cezbkirin