Lexin.mobi logo
+
be|nämner [benEm:ner] verb
(be|nämner, benämnde, benämnt, benämn, benämna)
kalla, tilldela särskild beteckning
<A be|nämner x y>
name, call, term
(assign a particular designation to)
Exempel
  • sådana filmer brukar benämnas "såpoperor" — films like that are usually dubbed "soap operas"
Uttryck
  • benämnda tal ("räkneuppgifter som innehåller vanlig text") — denominated numbers ("numbers associated with a unit of measurement")
Avledningar
  • benämning — term, appellation
ber [be:r] verb
(ber, bad, bett, be bedbedja)
begära
<A ber B om x/att + Sats; A ber B (att) + INF>
ask, request, beg
Exempel
  • be om ursäkt — apologize
  • han bad att få återkomma — he said he would get in touch later
  • be myndigheterna om stöd — request the authorities for help
ber [be:r] verb
(ber, bad, bett, be bedbedja)
anropa Gud, förrätta bön
<A ber (till B)>
pray
Exempel
  • be till Gud — pray to God
står [stå:r] verb
(står, stod, stått, stå)
ha sin plats
<A/x står>
be (weaker, "is located, be")
Exempel
  • det står i tidningen — it is in the paper
  • dörren står på glänt — the door is ajar
  • stå i centrum — be in the centre
Uttryck
  • stå i begrepp att ("vara på väg att") — be on the point of ("be about to (do sth.)")
  • stå för dörren ("ska just komma") — be at the door ("be about to arrive")
  • stå till tjänst ("erbjuda sin hjälp") med något — be at (sby's) service ("offer one's help") about sth.
vara [²vA:ra] se är
vare [²vA:re] verb