Lexin.mobi logo
+
balans [balAn:s (el. -A@:s)] subst.
(balans, balansen, balans|gången)
jämvikt
ravnoteža
(balans)
Exempel
  • hålla balansen — držati ravnotežu
  • tappa balansen — izgubiti ravnotežu
  • bringa balans i ekonomin — uspostaviti ravnotežu u privredi
Sammansättningar
  • handelsbalans — trgovinski bilans
  • maktbalans — politička ravnoteža
  • balans|gång balans|gången — balansiranje
  • balans|sinne — čulo za ravnotežu
Avledningar
  • obalans — neravnoteža
betalning [betA:lni@] subst.
(betalning, betalningen, betalningar, betalnings|balansen)
det att betala; pengar som betalas, ersättning
plaćanje
Exempel
  • kontant betalning — plaćanje u gotovom
  • inställa betalningarna — obustaviti isplate
Sammansättningar
  • återbetalning — povraćaj novca; refundiranje
  • betalnings|balans betalnings|balansen — platni bilans
  • delbetalning — rata
bytes|balans [²bY:tesbalan:s] subst.
(bytes|balans, bytesbalansen)
balans mellan ett lands export och import
spoljnotrgovinski bilans
handel [hAn:del] subst.
(handel, handeln, handels|avtalet, handels|balansen)
köp och försäljning; köpenskap
trgovina
Exempel
  • Sveriges handel med Kina har ökat — Trgovina Švedska sa Kinom je porasla.
Sammansättningar
  • utrikeshandel — spoljna trgovina
  • detaljhandel — maloprodaja, trgovina na malo
  • narkotikahandel — trgovina opojnim drogama, trgovina narkoticima
  • handels|avtal handels|avtalet — trgovinski ugovor
  • handels|anställd — trgovinski radnik/nameštenik
  • handels|balans handels|balansen — trgovinski bilans
vätska [²vEt:ska] subst.
(vätska, vätskan, vätskor, vätske|balansen)
flytande ämne
tečnost
Sammansättningar
  • vätske|balans vätske|balansen — ravnoteža tečnosti (u telu)
överbalansen [²Ö:verbalan:sen] subst.