Lexin.mobi logo
+
axel [Ak:sel] subst.
(axel, axeln, axlar, axel|trycket)
stång som ett hjul roterar kring
eje
Sammansättningar
  • axel|tryck axel|trycket — carga axial
Extra
axel [Ak:sel] subst.
(axel, axeln, axlar, axel|väskan)
skuldra
hombro
Uttryck
  • rycka på axlarna åt ("strunta i") vad folk säger — no importarle a uno un bledo el qué dirán
Sammansättningar
  • axel|väska axel|väskan — bolso de bandolera (o de colgar)
  • axel|klaff — hombrera; charretera (mil.)
  • axel|ryckning — encogimiento de hombros
Extra
hjul [ju:l] subst.
(hjul, hjulet, hjul, hjulen, hjul|axeln)
cirkelrund skiva eller ring som rör sig kring en axel
rueda
(disco o armadura redonda que gira alrededor de un eje; disco de cualquier clase)
Uttryck
  • sätta en käpp i hjulet (för något) ("hindra (något)") — poner trabas (u obstáculos) a alguna actividad
Sammansättningar
  • bilhjul — rueda de coche
  • gummihjul — rueda de goma
  • kugghjul — rueda dentada; piñón
  • hjul|axel hjul|axeln — eje de rueda
Extra
kardan [kar+dA:n] subst.
(kardan, kardanen, kardaner, kardan|axeln)
anordning för kraftöverföring på en bil
cardán (transmisión)
(articulación mecánica para transmitir el movimiento entre dos ejes no alineados)
Sammansättningar
  • kardan|axel kardan|axeln — árbol cardán