Lexin.mobi logo
+
arbetar [²Ar:be:tar] verb
(arbetar, arbetade, arbetat, arbeta)
utföra ett arbete, vara verksam, jobba
<A arbetar med (för/på) x; A arbetar som+PRED>
punoj
(veproj, bëj (kryej) një punë)
Exempel
  • han arbetar i hemmet — ai punon në shtëpi
  • vi arbetar med fackliga frågor — ne punojmë me çështje sindikale
  • arbeta på fabrik — punoj në fabrikë
  • arbeta på ackord — punoj me akord
  • arbeta som fotograf — punoj si fotograf
  • hon arbetade vidare efter pensionen — ajo punoi edhe pasi doli në pension
  • arbeta för jämlikhet — punoj për barazi
  • arbeta fram ett förslag — hartoj një propozim
arbetar in [ar:be:tarIn:] verb
(arbetar in, arbetade, arbetat, arbeta)
knådar in
<A arbetar in x>
ngjesh brumin
(mbruj (gatuaj, punoj) brumin)
Exempel
  • sedan mjölet arbetats in tillsätter man mjölken — gjatë përpunimit të brumit shtohet qumësht
arbetar in [²ar:be:tarIn:] verb
(arbetar in, arbetade, arbetat, arbeta)
arbeta mer än vanligt för kommande ledighet
<A arbetar in x>
(zëvendësoj (plotësoj) orarin e punës)
Uttryck
  • inarbetad tid — kohë e zëvendësuar (plotësuar)
arbetar över [ar:be:tarÖ:ver] verb
(arbetar över, arbetade, arbetat, arbeta)
arbeta (på) övertid
punoj jashtë orarit të punës
förvärvs|arbetar [²förvÄr:vsar:be:tar] verb
(förvärvs|arbetar, förvärvsarbetade, förvärvsarbetat, förvärvsarbeta)
arbeta för att tjäna pengar
<A förvärvs|arbetar>
fitoj
(nxjerr fitime, punoj për të fituar para)
genomarbetar [²jE:nåmar:be:tar] verb
(genomarbetar, genomarbetade, genomarbetat, genomarbeta)
utarbeta grundligt
<A genomarbetar x>
përpunoj
Exempel
  • en genomarbetad plan — një plan i përpunuar mirë
motarbetar [²mO:tar:be:tar] verb
(motarbetar, motarbetade, motarbetat, motarbeta)
lägga hinder i vägen (för), bekämpa, hindra
<A motarbetar B/x>
kundërshtoj
(pengoj, ndaloj, punoj kundër, (i) kundërvihem, kundërvë)
samarbetar [²sAm:ar:be:tar] verb
(samarbetar, samarbetade, samarbetat, samarbeta)
arbeta tillsammans, samverka
<A samarbetar med B>
bashkëpunoj
(bashkëveproj, punoj bashkarisht)
Exempel
  • samarbeta med någon — bashkëpunoj me dikë