Lexin.mobi logo
+
ansvars|frihet [²An:sva:r+sfri:he:t] subst.
(ansvars|frihet, ansvarsfriheten)
godkännande av en styrelses verksamhet under föregående period
lirim nga përgjegjësia
(çlirim nga përgjegjësia)
Exempel
  • bevilja ansvarsfrihet — miratoj lirimin nga përgjegjësia
ansvarslös [²An:sva:r+slö:s] adj.
(ansvarslös, ansvarslöst, ansvarslösa)
utan ansvarskänsla, oansvarig
papërgjegjsh/ëm (i), -me (e)
frihet [²frI:he:t] subst.
(frihet, friheten, frihets|berövandet, frihets|kampen)
makt att själv bestämma över sina handlingar
liri
(mëvetësi, pavarësi)
Exempel
  • missbruka sin frihet — keqpërdor lirinë e vet, shpërdoroj lirinë
  • frihet att välja — liria e zgjedhjes
Uttryck
  • ta sig friheten att göra något ("göra något utan tillstånd") — i lejoj vetes të bëj diçka ("bëj diçka pa leje")
  • ta sig friheter ("uppträda oförskämt") — sillem lirshëm (pa respekt) për dikë, abuzoj me
Sammansättningar
  • rörelsefrihet — liria e lëvizjes
  • handlingsfrihet — liri veprimi
  • ansvarsfrihet — pushim nga puna, shkarkim nga puna (përgjegjësia)
  • pressfrihet — liri shtypi
  • frihets|berövande frihets|berövandet — privim lirie
  • frihets|kamp frihets|kampen — luftë çlirimtare
  • frihets|straff — burgim, burgosje, dënim me burgim
känsla [²cEn:sla] subst.
(känsla, känslan, känslor)
upplevelse med sinnena
ndjenjë ("edhe "parandjenjë për diçka të pashmangshme"")
Exempel
  • en känsla av obehag — një ndjenjë pakënaqësie
  • utan känsla för solidaritet — pa ndjenja solidariteti
  • jag har en stark känsla av att något kommer att hända — kam një parandjenjë të fortë se do të ndodhë diçka
Sammansättningar
  • ansvarskänsla — ndjenjë e përgjegjësisë
  • självkänsla — vetëbesim i tepruar, mendjemadhësi
  • skuldkänsla — ndjenjë e fajit