Lexin.mobi logo
+
allmän [²Al:men:] adj.
(allmän, allmänt, allmänna)
som delas av el. gäller alla, generell
general
(común a todos los individuos que constituyen un todo, o a muchos objetos, aunque sean de naturaleza diferente)
Exempel
  • allmän försäkringseguro general
  • allmän kurs (i engelska)curso general (de inglés)
  • allmän värnpliktservicio militar obligatorio
  • den allmänna opinionenla opinión pública
  • allmänna valelecciones generales
  • allmänna (väderleks)utsikter för tisdagenpronósticos (meteorológicos) generales para el martes
  • av allmänt intressede interés general
Sammansättningar
  • allmän|läkaremédico general
  • allmän|mänsklighumano; común a toda la humanidad
  • allmän|politiskde política general
allmän [²Al:men:] adj.
(allmän, allmänt, allmänna)
vag, obestämd
genérico; indefinido
Exempel
  • en allmän känsla av obehagun vago sentimiento (de algo)
allmän [²Al:men:] adj.
(allmän, allmänt, allmänna)
offentlig, statlig
público
Exempel
  • allmän handlingdocumento público
  • allmän platslugar público
  • allmän tjänstservicio público
  • allmän åklagareministerio público (fiscal)
  • allmänna medelrecursos del erario público
  • det allmännala comunidad
  • allmänna kommunikationsmedelmedios de transporte públicos
Uttryck
  • det allmänna ("stat o. kommun, myndigheterna")la administración pública